| Hershiser won $54,570 on September 7, 2008, by taking ninth place in the $10,000 Pokerstars World Championship of Online Poker Event 5. | 7 сентября 2008 года Орел выиграл 54570 долларов на он-лайновом турнире $10000 Pokerstars World Championship of Online Poker. |
| At WSF Poker, our chat rooms are monitored to make sure that everyone communicates with respect and observing fair play. | В WSF Poker чаты контролируются, для того чтобы все вели себя достойно. Вы можете общаться на любом языке. |
| All games played on the WSF Poker Site are duly subject to the rules as specified in this document. | Все игры, проводимые на WSF Poker, подчиняются этим правилам, как указано в данном документе. |
| No person who is resident in Malta may open an account, play, or in any other way participate in the WSF Poker offerings and/or services. | Ни один житель Мальты не имеет права открывать счет, играть или, так или иначе, принимать участие в предложенных услугах WSF Poker. |
| It is the client's responsibility to ensure that their records with WSF Poker are kept up to date, especially address, telephone number and payment/bank details. | Игрок ответственен за сохранение своих данных (адресов, телефонных номеров, платежных и банковских деталей) на WSF Poker в обновленном состоянии. |
| A WSF Poker Account does not accrue interest. | Счет на WSF Poker не накапливает дивиденты. |
| The buy-in will go to the prize pool and the entry fee goes to Perpetuum Poker. | Вступительный взнос поступает в призовой фонд, а входная плата - на счет Perpetuum Poker. |
| Lunkin became one of the most appreciable persons on the last Red Sea Poker Cup. | Лункин стал одной из самых заметных персон на недавно завершившемся Red Sea Poker Cup. |
| At the 2004 World Series of Poker, Liebert won a gold bracelet in a $1,500 Limit Texas hold 'em Shootout event. | В 2004 году на World Poker Tour Кэти Либерт выиграла золотой браслет в $1500-Лимитный Холдем ($1,500 limit Texas hold 'em Shootout event). |
| There will be two Red Sea Poker Cup Qualifiers every week, Wednesdays and Saturdays at 13:00 ET* from October 21st through November 14th. | Каждую неделю будут проводиться два отборочных турнира Red Sea Poker Cup Qualifiers, по средам и по субботам, в 13:00 ET*, с 21 октября по 14 ноября. |
| A "Gaming Contract" refers to all gaming activities and actions carried out by a player with another one or more participant(s) of the Site when playing and using the WSF Poker tables. | Игровой Договор подразумевает игровую деятельность и любые действия между одним или несколькими участниками Сайта, совершаемые во время игры на WSF Poker. |
| It is the account subscriber's responsibility to read all the policies, messages, news and other material posted by WSF Poker and EVERLEAF management on the main WSFPoker Site [and any associated Sites], or any updates. | Также Игрок ответственен за прочтение всех сообщений, новостей и других материалов и обновлений, опубликованных администрацией EVERLEAF GAMING (или дочерних сайтов) и WSF Poker на Сайте. |
| Poker Club Management (Russia), Las Vegas Poker (Italy), Pryma Gaming (Italy) and Full Tilt Poker together with Domina Coral Bay (Egypt), Aladin casino (Italy), S7 tour... | Все фото (1250 шт.) с Red Sea Poker Cup'09 Ноябрь можно посмотреть и скачать большого и очень большого размера тут Poker Club Management (Russia), Las Vegas Poker (Italy), ... |
| At Ladbrokes you can qualify online for WSOP, the Irish Poker Festival, EPT & Poker Aussie Millions 2010. As well as the exclusive Poker Player Club and the European Ladies Championships! | На Ladbrokes можно принять участие в отборочных играх для WSOP, Ирландского фестиваля по покеру, турнира European Poker Tour, а также в эксклюзивных играх клуба покерных игроков и чемпионата European Ladies Championships! |
| In Joker Poker a special 53rd card which gave a name to the game, stands in for cards. | В "Покере с джокером" (Joker Poker) функции вездесущего заместителя выполняет специальная 53-я карта, давшая название игре. |
| Account Holder understands and agrees that EVERLEAF and WSF Poker records shall be the final authority in determining the terms of his participation in the games, the activity resulting from there and the circumstances in which they occurred. | Владелец Счета понимает и соглашается с тем, что записи EVERLEAF и WSF Poker будут являются конечной инстанцией по определению его участия в играх, со всеми вытекающими из данной ситуации обстоятельствами. |
| The display of any trademarks, including the WSF Poker or EVERLEAF TM (registered Community Trademark No) does not grant any user of the Site a license of any kind to use it. | Не разрешаются экспозиция, публичные показы, распространение и прочие несанкционированные действия, связанные с торговыми марками WSF Poker или ТМ EVERLEAF (зарегистрированная Торговая марка Сообщества Номер). Такое использование не приветствуется Компанией и не сможет помочь никому в достижении своих личных целей. |
| None of the officers or managers in the WSF Poker and EVERLEAF back-office can monitor live playing hands and the hands and histories can only be checked after they have been played. | Ни одним из служащих или менеджеров в WSF Poker через админпанель на EVERLEAF не могут быть проконтролировны текущие руки, а руки и истории игр могут быть проверены только после того, как они были сыграны. |
| The referred persons may not have or have had an account with WSF Poker. | Приглашающий Друг - это игрок, который отправляет приглашение, а Приглашенный Друг - игрок, получающий приглашение присоединиться к WSF Poker. |
| References in these T&Cs to a "Game" is to any gaming activity presented by WSF Poker via EVERLEAF on its Site for the benefit of the Users and as approved by the Governing Authority. | УиП Игры касаются любой деятельности на WSF Poker, одобрены и утверждены необходимыми инстанциями, т.е. LGA, и предoставлены на сайте в интересах и для пользы Пользователей. |
| Withdrawals from an EVERLEAF account can only be addressed strictly to the person registered on the account and as per the conditions specified on the WSF Poker Site. | Выплаты со счетов EVERLEAF могут быть сделаны только владельцaм счетов и на условиях, описанных на сайте WSF Poker. |
| WSF Poker and/or EVERLEAF are entitled to terminate this Agreement immediately on notice (or attempted notice) to the Account Holder at the email address that was provided to the Company. | WSF Poker и/ или EVERLEAF GAMING имеют право прервать незамедлительно это Соглашение при получении уведомления (или его попытке) с email-адреса, предоставленного Компании. |
| The Red Sea Poker Cup '09 takes place from November 21st through November 29th in the Casino Aladin at the Domina Coral Bay Hotel in the beautiful Egyptian resort of Sharm el-Sheikh. | Red Sea Poker Cup '09 проводится с 21 по 29 ноября в казино «Аладин» в отеле Domina Coral Bay красивейшего египетского курортного города Шарм-аль-Шейх. |
| Unfortunately, all places on our aeroplane are sold and now those who want to participate in Red Sea Poker Cup and at the same time have a rest on the coast of Red sea, they should think how to reach Egypt by themselves. | Все путевки на турнир, к сожалению, проданы, и теперь желающим поучаствовать в Red Sea Poker Cup, а заодно отдохнуть на берегу Красного моря, придется добираться до Египта самостоятельно. |
| With the FREE exclusive Tournament Director's Poker Clock, you can choose all the features you need for your own home games, like number of players, buy in amount, blinds structure... and then let the program take care of it all. | С помощью БЕСПЛАТНОЙ эксклюзивной программы Tournament Director's Poker Clock можно изменить любые параметры игры, такие как число игроков, сумма вступительного взноса или структура блайндов... и позволить программе взять на себя все заботы. Часы будут отсчитывать секунды и в нужное время автоматически менять величину блайндов. |