| He also established the University of Poitiers in 1432, and his policies brought some economic prosperity to his subjects. |
Также он основал университет Пуатье в 1432 году, а его политика принесла экономическое процветание его подданным. |
| I was sent to a hospital in Poitiers. |
Я был отправлен в больницу в Пуатье. |
| Between the two events, Rennes had kept itself apart from the conflicts, until after the battle of Poitiers, when Henry of Grosmont, duke of Lancaster, came to besiege Rennes in October 1356, hoping thus to precipitate the end of the War of Succession. |
Между этими двумя осадами Ренн оставался в стороне от конфликтов, пока после битвы при Пуатье Генри Гросмонт, граф Дерби и герцог Ланкастер, пришел осаждать город в октябре 1356 года, надеясь таким образом ускорить конец войны за бретонское наследство. |
| It is the symbol of the Ordre du Vénéré Bitard (Loué Soit-Il!) or Order of the Venerated Bitard (May He be Blessed!), a student association of University of Poitiers (France) created in the 1920s. |
Является символом Ордена почтения Битарда (фр. ordre du Vénéré Bitard), студенческой ассоциации французского университета Пуатье, созданной в 1920-х годах (предположительно в 1922-м году). |
| The Château de Chenonceau had two gardens in the new style, one created for Diane de Poitiers in 1551, and a second for Catherine de' Medici in 1560. |
В замке Шенонсо было устроено два сада в новом стиле - один в 1551 году для Дианы де Пуатье, а второй в 1560 году для Екатерины Медичи. |