| When I woke up, I still had my tonsils, but my pocketbook was gone. | Когда я пришел, миндалины были при мне, а кошелек исчез. |
| On how good your manners are... and how big your... pocketbook is. | От того, насколько у тебя хорошие манеры... и от того, насколько тяжел... твой кошелек. |
| He would have had a wife he loved. but no money, and might have learned to rank his Pocketbook above his heart. | У него была бы любимая жена, но не было бы денег кошелек для него стал бы важнее сердца. |
| Why, it just goes to show, Mason, if you knew anything at all, you would know that Emily Thorne, despite her sizeable pocketbook, is nothing but a juvie girl who cleaned up nicely. | Что ж, это просто показывает, Мэйсон, что если бы ты действительно хоть что-нибудь знал, ты был бы в курсе, что Эмили Торн, исключая ее толстый кошелек, в прошлом лишь малолетняя преступница, которая хорошенько отмылась. |