Английский - русский
Перевод слова Pitchfork

Перевод pitchfork с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Вилы (примеров 23)
Ben Fletcher fell on his pitchfork the other week. Бен Флетчер упал на вилы на прошлой недели.
Beware that man's pitchfork and his tail. Берегись, у этого человека есть вилы и хвост.
Just be grateful I didn't bring my pitchfork. Скажи спасибо, что я не взяла свои вилы.
And why is Jeremy wielding a pitchfork? И почему у Джереми в руках вилы?
But they both have a mob mentality, and I'm pretty sure Dwight has a pitchfork in his car. Но они оба мыслят, как толпа, и я уверена, что у Дуайта в машине есть вилы.
Больше примеров...
Камертон (примеров 2)
Pitchfork just posted a whole thing on your beef. Камертон только что всё написал про вашу ссору.
Okay, in the medieval tradition, the pitchfork symbolized the separation of the wheat from the chaff. Ладно, в Средневековье камертон символизировал разделение пшеницы и плевела.
Больше примеров...
Pitchfork media (примеров 42)
Online music magazine Pitchfork placed Up the Bracket at number 138 on their list of top 200 albums of the 2000s, and it was placed 44 on a similar list by Uncut. Журнал Pitchfork Media поместил Up the Bracket на Nº 138 в своём списке 200 лучших альбомов 2000-х годов, а журнал Uncut присвоил альбому Nº 44 в своём сходном списке.
Pitchfork contended that "Because of the Times sound suspiciously like a counterattack on womankind, launched from somewhere in the mid-1990s, deep inside a bruised, stadium-sized ego." Pitchfork Media утверждал, что «"Because of the Times" подозрительно походит на контратаку на женский пол, начавшуюся примерно с середины 1990-х глубоко внутри оскорбленного, раздутого до размера стадиона мужского эго.»
Pitchfork named two of the album's tracks ("Someone Great" and "All My Friends") in the top ten tracks of 2007 and the album itself was named the second best album of 2007. Pitchfork Media назвал два трека из альбома - «Someone Great» и «All My Friends» одними из десяти лучших песен 2007 года.
Despite the group's near total obscurity in the United States, the song was listed at number 245 on Pitchfork Media's "The Top 500 Tracks of the 2000s" list. Несмотря на практически полное отсутствие раскрутки группы в США, в 2009 году «Biology» заняла 245 место в списке Pitchfork Media «500 лучших песен 2000-х».
For the 2013 reissue of the album, Pitchfork's Jessica Hopper gave the album a rare 10 out of 10, earning it best new reissue. В 2013 году обозреватель издания Pitchfork Media Джессика Хоппер поставила альбому 10 баллов из 10, это был лучший показатель среди переизданий классических альбомов.
Больше примеров...
Пичфорк (примеров 3)
His kid's a bass player, and I promised his band a Pitchfork piece. Его ребёнок играет на бас-гитаре, и я обещала статью об их группе в Пичфорк.
Okay, all the blogs are here... "Brooklyn Vegan," "Pitchfork," Хорошо, все блоги здесь... "Бруклин Веган", "Пичфорк",
Got a Colin Pitchfork works here? Колин Пичфорк здесь работает?
Больше примеров...
Питчфорка (примеров 1)
Больше примеров...