Английский - русский
Перевод слова Pitchfork

Перевод pitchfork с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Вилы (примеров 23)
You'd steal the pitchfork from the devil himself. Это всё равно, что красть вилы у дьявола.
Horns, pitchfork, the whole nine. Рога, вилы и всё такое.
I see... devil horns... pitchfork... pointed tail, hooves are... cloven! Я вижу... дьявольские рога... вилы... заостренный хвост, копыта... раздвоены!
What is he doing? ...the sack will fall on the pitchfork and send me out the window... and on the way to freedom, so step back. Что он делает? ...мешок с мукой упадёт на вилы и подбросит меня прямо в окно... на свободу, так что - разойдитесь
More like a pitchfork. Больше похоже на вилы.
Больше примеров...
Камертон (примеров 2)
Pitchfork just posted a whole thing on your beef. Камертон только что всё написал про вашу ссору.
Okay, in the medieval tradition, the pitchfork symbolized the separation of the wheat from the chaff. Ладно, в Средневековье камертон символизировал разделение пшеницы и плевела.
Больше примеров...
Pitchfork media (примеров 42)
Molly Lambert of Pitchfork Media praised Rihanna's performance saying that On 'What's My Name', Rihanna doesn't have to tell us how desirable she is - it is a given. Молли Ламберт из Pitchfork Media похвалила работу Рианны, сказав: «В песне "What's My Name?" Рианне не нужно говорить нам, какая она соблазнительная - это данность.
"Pyramid Song" was ranked one of the best tracks of the decade by Rolling Stone, the NME and Pitchfork. Композиция «Pyramid Song» была отмечена как одна из лучших песен десятилетия такими изданиями как Rolling Stone, NME и Pitchfork Media.
Pitchfork Media named "Call Me Maybe" the 29th best song of 2012, while Rolling Stone named it the 50th greatest single of that year. Pitchfork Media назвал «Call Me Maybe» 29-й Песней 2012 года, а журнал Rolling Stone назвал её под Nº 50 в Списке лучших синглов года.
Pitchfork listed Blue Bell Knoll as the 81st best album of the 1980s, describing it as a return to the band's ethereal style explored on Treasure. Blue Bell Knoll был назван изданием Pitchfork Media одним из лучших альбомов (на позиции Nº 81) всех 1980-х годов, описывая его стиль как возвращение к музыке и духу их лучшего диска Treasure.
For the 2013 reissue of the album, Pitchfork's Jessica Hopper gave the album a rare 10 out of 10, earning it best new reissue. В 2013 году обозреватель издания Pitchfork Media Джессика Хоппер поставила альбому 10 баллов из 10, это был лучший показатель среди переизданий классических альбомов.
Больше примеров...
Пичфорк (примеров 3)
His kid's a bass player, and I promised his band a Pitchfork piece. Его ребёнок играет на бас-гитаре, и я обещала статью об их группе в Пичфорк.
Okay, all the blogs are here... "Brooklyn Vegan," "Pitchfork," Хорошо, все блоги здесь... "Бруклин Веган", "Пичфорк",
Got a Colin Pitchfork works here? Колин Пичфорк здесь работает?
Больше примеров...
Питчфорка (примеров 1)
Больше примеров...