Перевод pitchfork с английского на русский

• вилы
• камертон
• Pitchfork Media
• Пичфорк
• Питчфорка

Вилы (примеров 23)

Beware that man's pitchfork and his tail.
Берегись, у этого человека есть вилы и хвост.

The former name Mischabel comes from an ancient German dialect term for pitchfork, as the highest peaks of the massif stand close to each other.
Прежнее название «Mischabel» происходит от термина из старонемецкого диалекта, обозначающего «вилы», так как высочайшие вершины массива расположены близко друг к другу.

Maybe I'll get you a pitchfork for Christmas, so we can put you on a can of Underwood ham.
Может, я подарю тебе вилы на рождество и мы посадим тебя на банку с ветчиной.

Not a pitchfork, Booth.
Не в вилы, Бут.

You need my pitchfork?
Тебе нужны мои вилы?

Камертон (примеров 2)

Pitchfork just posted a whole thing on your beef.
Камертон только что всё написал про вашу ссору.

Okay, in the medieval tradition, the pitchfork symbolized the separation of the wheat from the chaff.
Ладно, в Средневековье камертон символизировал разделение пшеницы и плевела.

Pitchfork media (примеров 42)

The video for "Wait & See" was premiered on Pitchfork Media in February 2010.
Премьера видео на песню «Wait & See» состоялась на Pitchfork Media в феврале 2010 года.

Pitchfork reviewer Stuart Berman commented: Spiderland's greatest legacy is not that it motivated a cluster of semi-popular bands in the late-90s and early 2000s to adopt its whisper-to-scream schematic.
В свою очередь, рецензент Pitchfork Media Стюарт Берман заявил: «Главное наследие "Spiderland" не в том, что он побудил ряд популярных групп в конце 1990-х и начале 2000-х перенять схему шёпота-крика.

Pitchfork criticized the album by saying "nearly every one of the untitled instrumental sketches here feels emaciated and half-finished", and gave the work a 5.0 out of 10.0.
Pitchfork Media подвергли альбом критике: «... почти все безымянные инструментальные зарисовки воспринимаются тощими и полуготовыми» (англ. «... nearly every one of the untitled instrumental sketches here feels emaciated and half-finished»), дав оценку 5,0 из 10.

Pitchfork Media. in "Staff Lists: Words and Music: Our 60 Favorite Music Books".
Также, фигурирует в списке музыкального портала Pitchfork Media «Слова и Музыка: наши 60 любимых музыкальных книг», опубликованном в 2011 году.

The band has released three albums, which have received favorable reviews in publications such as Pitchfork Media, Spin, Paste, and AllMusic.
Группа выпустила три альбома, которые получили положительные рецензии в таких изданиях, как Pitchfork Media, Spin, Paste, и AllMusic.

Пичфорк (примеров 3)

His kid's a bass player, and I promised his band a Pitchfork piece.
Его ребёнок играет на бас-гитаре, и я обещала статью об их группе в Пичфорк.

Okay, all the blogs are here... "Brooklyn Vegan," "Pitchfork,"
Хорошо, все блоги здесь... "Бруклин Веган", "Пичфорк",

Got a Colin Pitchfork works here?
Колин Пичфорк здесь работает?

Питчфорка (примеров 1)