Перевод pistachio с английского на русский

I thought it was a pistachio for a second.

Мне даже показалось, что это фисташка.

We also have the biggest pistachio in the world here.

А еще у нас здесь есть самая большая фисташка в мире.

I think Pistachio might need to take care of some business.

Возможно, Фисташка может пригодиться нам в одном деле.

It was released under the name "Pistachio" in 2002.

Он был выпущен под названием «Фисташка» в 2002 году.

Pistachio's been very helpful to you so far.

До сих пор Фисташка была тебе очень полезна.

Some 50,000 pistachio transplants were ready for distribution to small farmers.

Около 50000 фисташковых саженцев были готовы к распределению среди мелких фермеров.

The city is surrounded by farmlands from the north and the west, widely cultivated with olive and pistachio trees.

Город окружен сельскохозяйственными угодьями на севере и западе, где распространено культивирование фисташковых и оливковых деревьев.

Number of pistachio nut per 100 grams

Число фисташковых орехов на 100 грамм

Number of pistachio nut per 100 grams

Количество фисташковых орехов на 100 грамм

Two pistachio ice creams, please.

Два фисташковых мороженых, пожалуйста.

I ordered pistachio cake, and they made it chocolate.

Я заказала фисташковый торт, а они испекли шоколадный.

And if possible, don't let the pistachio touch the lemon.

И, если можно, чтобы фисташковый не касался с лимонным.

I see pistachio, b-burnt apricot...

Вижу фисташковый, персиковый...

Hope you like pistachio!

Надеюсь, ты любишь фисташковый!

No one likes pistachio anything.

Никому не нравится фисташковый.

Who'd like some pistachio sticky cake?

Кому хочется отведать торта с фисташками?

I'd like pistachio.

А я хочу с фисташками.

Tell Hans the buttercake fingers and fruit tartlets are perfect, the pistachio thingies are a disaster.

Скажи Хансу, что пирожные-пальчики и фруктовые корзиночки идеальны, а штучки с фисташками отвратительны.

Do it for the green pistachio muffins, Millie.

Сделай это ради зеленого кекса с фисташками, Милли.

Prepare forty with coconut and forty with pistachio and then you can go to bed.

Приготовь сорок конфет с кокосовым орехом и сорок с фисташками. А затем иди спать.

"I hope you are well in a new country"and that you still enjoy pistachio ice cream.

Надеюсь, вам хорошо живется в вашей новой стране, и, надеюсь, вы по прежнему наслаждаетесь фисташковым мороженым.

You give her a piece of pistachio cake!

Угощаешь ее фисташковым тортом!

It's time she met her match in The Ultimate Pistachio.

Пришло время, когда она встретила свой матч в The Ultimate Pistachio.

Later the UNSW group, at their new home at NICTA, forked L4Ka::Pistachio into a new L4 version called NICTA::L4-embedded.

Затем группа UNSW перешла в фирму NICTA, создала ответвление микроядра L4Ka::Pistachio и назвала его «NICTA::L4-embedded».

Do you know why my name is pistachio?

Знаешь, отчего меня зовут Фисташкой?

Horace bested Pistachio in every category.

Гораций брал верх над Фисташкой в каждой категории.

I'm wondering what to do with Pistachio, now that her owner's dead.

Я хотел спросить, что нам делать с Фисташкой теперь, когда её хозяин мёртв.

No. Not Pistachio.

Нет, не с Фисташкой.

He was a car wash vacuum, and I was just a stray pistachio.

Меня снова засосало. а я потерянной фисташкой.

pistachio shells which are not split open, but contain a fully developed kernel.

скорлупа фисташков, которая полностью не расщеплена, но содержит полностью сформировавшееся ядро.

Pistachio shells which have any crack other than lateral splitting.

скорлупа фисташков, имеющая любые трещины, помимо продольных.

pistachio shells which are not split open, but contain a fully developed kernel.

Нерасщепленная скорлупа фисташков, которая полностью не расщеплена,

Okay, so, the most recent message says that Malik and Pistachio are meeting today at Malik's apartment in Alexandria.

Так, последние сообщения говорят, что Малик и Фисташио встречаются сегодня в квартире Малика в Александрии.

No sign of Malik or Pistachio.

Нет признаков Малика или Фисташио.