Примеры в контексте "Pippin - Пиппина"

Перевод

Примеры

Примеры: Pippin — Пиппина

• The coming of Merry and Pippin will be like the falling of small stones... that starts an avalanche in the mountains.

  Приход Мэрри и Пиппина будет как падение камешков... с которого начинается горный обвал.

• I'm Angela Tharp, Harry Pippin's fiancée.

  Я Анжела Тарп, невеста Гарри Пиппина.

• There was no lie in Pippin's eyes.

  В глазах Пиппина не было лжи.

• Nevertheless, necessity forced Frodo, Sam, and Pippin (who was on good terms with Maggot) to cross through his fields.

  Однако необходимость заставила Фродо, Сэма и Пиппина (который был в хороших отношениях с Мэгготом) пройти через его поля.

• We will not abandon Merry and Pippin to torment and death.

  Мы не должны оставлять Мерри и Пиппина на муки и смерть.

• If there is one man that I was born to kill with my own two hands it's Seymour Pippin.

  Если я кого-то в жизни и прибила бы собственными руками, так это Сэймура Пиппина.

• I played Pippin, local critic said I was "mesmerizing."

  Я играл Пиппина, местный критик сказал, я был "завораживающ".

• He defended Merry and Pippin from Moria Orcs who wanted to eat them, citing orders to bring the Hobbits to Saruman in good health.

  Он защищал Мерри и Пиппина от орков Мории, которые хотели съесть их, цитируя приказ Сарумана о том, что хоббитов необходимо доставить к нему в добром здравии.

• When Treebeard brought Merry and Pippin to his home he gave them each a bowl of Ent-draught from a stone jar.

  Когда Древобород принес Мерри и Пиппина в свой дом, он дал каждому из них чашу напитка энтов, налитого из каменного кувшина.

• I wasn't supposed to, but I had just stared Pippin and it had gone to my head.

  Я не мог предвидеть это, но я просто потягивал Пиппина и это снесло мне крышу.

• Well, we better find it before I have to sing something from "Pippin."

  И лучше бы найти её пораньше, пока мне не пришлось спеть что-нибудь из "Пиппина".

• However, Grishnákh's actual plans for the two captives, Merry and Pippin, were in conflict with Uglúk's orders to deliver them to Saruman unharmed.

  Однако реальные планы Гришнака относительно двух пленников, Мерри и Пиппина, противоречили приказу, полученному Углуком: пленников необходимо доставить Саруману нетронутыми.

• It was more than mere chance that brought Merry and Pippin to Fangorn.

  В Фангорн Мэрри и Пиппина привела не просто случайность.

• There was no lie in Pippin's eyes.

  Глаза Пиппина не лгали.

• Last week he was spotted in a regional production of pippin for the Tacoma players.

  На прошлой неделе его заметили в местной постановке "Пиппина" для игроков Такомы.

• You played Pippin in High School.

  В школе ты исполняла роль Пиппина.

• Okay, so I would pick something not too obscure... Like "Corner of the Sky" from Pippin.

  Ладно, я бы взяла что-нибудь не особо мрачное, типа "Уголка неба" из "Пиппина".

Другие варианты перевода слова pippin

• Пипин
• Pippin
• Пипина
• Пиппином
• Пиппине
• Пиппину
• Пепин