Английский - русский
Перевод слова Pinocchio

Перевод pinocchio с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пиноккио (примеров 183)
In the original one, the little cricket tries to tell Pinocchio what to do. В первом варианте сказки маленький сверчок пытался сказать Пиноккио, что делать.
As you can see, both of your sons have joined us this morning... the biological one and your precious Pinocchio. Как вы видите, оба ваших сына почтили нас визитом этим утром... один биологический, второй - ваш драгоценный Пиноккио.
Help me, Pinocchio! На помощь, Пиноккио, я же твой отец!
And in addition, we discovered a Pinocchio effect. Вдобавок мы открыли эффект Пиноккио.
The magical object you're after is Pinocchio? Так вам нужен Пиноккио?
Больше примеров...
Буратино (примеров 12)
That's like walking out of Pinocchio right before he becomes a real boy. Это, как бросить Буратино, перед тем, как он превратился в настоящего мальчика.
Give then a "Tarragon" one "Pinocchio" and now these two sosalki. Дайте тогда один "Тархун", один "Буратино" и две сосалки вот эти.
Famous Papa Carlo once made famous Pinocchio. Всем известный Папа Карло создал не менее известного Буратино.
Well it has to do with Pinocchio's nose. Почему? Виной тому нос Буратино.
Maybe you should read him Pinocchio. Может почитаешь ему про Буратино?
Больше примеров...
Пинокио (примеров 4)
Dear David Bowie, how do you tell Pinocchio he'll never be a real boy? Дорогой Девид Боуи, как бы ты сказал Пинокио, что он никогда не станет человеком?
Just give me the license, Pinocchio. Просто дай мне лицензию Пинокио.
I'm no termite, Pinocchio. Я не термит, Пинокио.
If Pinocchio were to return to the world today, it is quite possible that he would speak Latvian. Если бы Пинокио появился на свет в наши дни, вполне возможно его первые слова он сказал бы по-латышски.
Больше примеров...