He smelled the talcum and lilacs on Jesse's pillowcase. |
Он вдохнул запах талька и сирени с подушки Джесси. |
You know how the wind feels fluffy, like you could stuff it into a pillowcase -right before a big thunderstorm? |
Ты знаешь это ощущение, когда ветер кажется взбитым, словно его можно пихать в подушки, словно перед большим штормом? |
Put the feathers in the pillowcase. |
Положи их в наперник подушки. |
He's in a safe place where there's no danger of him being put in a pillowcase and thrown over the side of a boat. |
Он в надежном месте, где ему не угрожает быть пущенным на подушки и запихнутым в дальний угол яхты. |