Перевод pillowcase с английского на русский

Mandy had her pillowcase, Eve has Mr. Buttons, and...

У Мэнди это была наволочка, у Иви - мистер Кнопка, а...

I have a pillowcase full of bars of soap.

У меня есть наволочка, полная кусков мыла.

I guess I still need that pillowcase to sleep, or whatever.

Пожалуй, эта наволочка мне нужна, чтобы заснуть, и всё такое.

That pillowcase was my one special thing.

Та наволочка была моей единственной особенной вещью.

It was a pillowcase, and I need it to sleep.

Это была наволочка, и мне она нужна, чтобы уснуть.

Leave proof of the pain tear-stained on my pillowcase

Оставить следы боли в виде слёз на подушке

Feels like it was printed on a pillowcase.

Как будто на подушке напечатано.

I mean, except the bed was messed up, and there was one pillowcase gone.

Я имею в виду, кроме кровати, которая была разворошена, и на одной подушке не было наволочки.

That means there was saliva on the pillow, but not on the pillowcase.

Это значит что на подушке была слюна но не было на наволочке

He smelled the talcum and lilacs on Jesse's pillowcase.

Он вдохнул запах талька и сирени с подушки Джесси.

You know how the wind feels fluffy, like you could stuff it into a pillowcase -right before a big thunderstorm?

Ты знаешь это ощущение, когда ветер кажется взбитым, словно его можно пихать в подушки, словно перед большим штормом?

Put the feathers in the pillowcase.

Положи их в наперник подушки.

He's in a safe place where there's no danger of him being put in a pillowcase and thrown over the side of a boat.

Он в надежном месте, где ему не угрожает быть пущенным на подушки и запихнутым в дальний угол яхты.