Примеры в контексте "Phenol - Фенол"

Перевод

Примеры

Примеры: Phenol — Фенол

• A large number of toxic substances are contained in creosote including PAHs, phenol, and cresols.

  В креозоте содержится большое количество токсичных веществ, включая ПАУ, фенол и крезолы.

• Which contain sulfuric acid, nitric acid and phenol.

  Которые содержат серную и азотную кислоты, и фенол.

• Produced when you combine chlorine and phenol.

  Получается когда объединяют хлор и фенол.

• Super Alleru-Buster is a phenol polymer-based anti-allergen material for air filters.

  Super Alleru-Buster это фенол полимерный анти аллергенный материал для воздушных фильтров.

• Nucleic acid preparations uncontaminated by phenol should have a A260/280 of around 2.

  Нуклеиновые кислоты, не содержащие фенол, имеют соотношение A260/280 около 2.

• The chemical industry discharges specific pollutants into the air - ammonium nitrate dust, nitrogen oxides, ammonia, phenol and organic solvents.

  Предприятия химической промышленности выбрасывают в атмосферу специфические загрязняющие вещества - пыль аммиачной селитры, оксиды азота, аммиак, фенол, органические растворители.

• Making vaccines thiomersal free would require either using alternative preservatives (2-phenoxyethanol, phenol and benzethonium chloride are preservatives used in a small number of other licensed vaccines) or using preservative-free single dose vaccines exclusively.

  Для того чтобы прекратить использование тиомерсала в вакцинах, необходимо будет либо применять альтернативные консерванты (2-феноксиэтанол, фенол и бензетоний хлорид являются консервантами, применяемыми в небольшом ряде других лицензированных вакцин) или же пользоваться исключительно вакцинами в ампулах, рассчитанных на одну дозу.

• Phenol is also used as a preservative in some vaccines.

  Также фенол используют в качестве консерванта в вакцинах.

• Phenol explains the seizure and the urine.

  Фенол объясняет припадок и цвет мочи.

• Phenol and PAHs detected in run-off water.

  В сточной воде обнаружены фенол и ПАУ.

• Phenol absorbs with a peak at 270 nm and a A260/280 of 1.2.

  Фенол имеет максимальное поглощение на длине волны 270 нм и соотношение A260/280 около 1.2.

• The combined method allow to use benzol and phenol taking into account the preproduction phase and the caprolactam delivery to customers.

  Примёнёниё комбинированного способа позволяет использовать бензол и фенол с учётом технологической подготовки производства и поставки капролактама для заказчиков-потребителей.

• Aqueous samples, lysed cells, or homogenised tissue are mixed with equal volumes of a phenol:chloroform mixture.

  К водным образцам, лизатам клеток, гомогенатам тканей, добавляют равный объем смеси фенол:хлороформ.

• In March 2005, an order was placed with the firm Vafe S.A. de C.V. for phenol, which is used to manufacture the handles of the cookers.

  В марте 2005 года на фирме «ВАФЕ С.А. ДЕ С.В.» был заказан фенол, который используется для производства ручек для чайников.

• For the first time, MPC in the air in population centres have been included in the standards for technical-grade phenol and technical-grade trichloroethylene.

  Так, в стандарты на фенол технический и трихлорэтилен технический впервые введены ПДК в воздухе населенных мест.

• Marine cyanobacteria have been used in bioremediation of wastewater, especially in the removal of industry-derived substances such as phenol, calcium and chloride from factories processing bones, heavy metals including cobalt and cadmium, and melanoidin pigments found in distillery effluents.

  Морские цианобактерии используются в биоремедиации сточных вод, особенно в удалении таких веществ промышленного происхождения, как фенол, кальций и хлорид, тяжелые металлы, включая кобальт и кадмий, и меланоидиновые пигменты, обнаруживающиеся в сточных водах перегонных заводов.

• Phenol, aqueous alkaline solution

  Фенол, водный щелочной раствор

• basic petrochemical products: ethylene, propylene, butylene, isobutylene, benzol, toluene, xylenes, sterol, phenol, acetone, ethanol, methanol, butyl alcohols, ethylene oxide, propylene oxide, glycol, phthalic anhydride, technical carbon, etc.

  базовые нефтехимические продукты: этилен, пропилен, бутилен, изобутилен, бензол, толуол, ксилолы, стирол, фенол, ацетон, этанол, метанол, бутиловые спирты, окись этилена, окись пропилена, гликоли, фталевый ангидрид, технический углерод и др.

• Wagons from 7-10 and from 15-19 have a chemical compound called phenol and try to make contact with the sender to find out exactly what it is.

  С седьмого по десятый вагоны и с шестнадцатого по девятнадцатый жидкое химвещество - фенол.

• Okay, well, cars 7 through 10 and 16 through 19 are carrying a chemical called molten phenol.

  С седьмого по десятый вагоны и с шестнадцатого по девятнадцатый жидкое химвещество - фенол.

• Which means... her problem is phenol.

  Значит... проблему вызвал фенол.

• The phenol can be converted to cyclohexanol, which is a starting material for nylon synthesis.

  Далее фенол может быть конвертирован в циклогексанол, который служит исходным веществом в синтезе нейлона.

Другие варианты перевода слова phenol

• Феноле
• Фенолом
• Феноловый