| I've traveled a long way, Mr. Pfeiffer. | Я проехал длинный путь, мистер Пфайффер. |
| Actually, Miss Pfeiffer, that's what's sending up the red flag. | Вообще-то, мисс Пфайффер, это поднимает красный флаг. |
| She is the younger sister of actress Michelle Pfeiffer. | Она является младшей сестрой известной актрисы Мишель Пфайффер. |
| Mr. H. Pfeiffer (Housing and Urban Management Advisory Network) presented the project proposal for the study on private housing finance systems for countries in transition (HBP/2002/8). | Г-н Х. Пфайффер (Консультативная сеть по вопросам управления жилищным фондом и городским хозяйством) представил предложение по проекту исследования систем частного жилищного финансирования для стран с переходной экономикой (НВР/2002/8). |
| You know, I mean, I'd like a date with Michelle Pfeiffer circa "Ladyhawke." | А я хочу свидание с Мишель Пфайффер годов "Леди-ястреба". |
| Like Anne Hathaway, Michelle Pfeiffer. | Как Энн Хэтеуэй, Мишель Пфайфер. |
| Lulu Pfeiffer works at Koko's too. | Лулу Пфайфер работает в Коко тоже. |
| Pauline Pfeiffer joined them in January and against Hadley's advice, urged Hemingway to sign a contract with Scribner's. | В январе к ним присоединилась Полин Пфайфер и, вопреки советам Хэдли, уговорила Хемингуэя подписать контракт с издательством Charles Scribner's Sons. |
| "Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"? | "Ума Турман, Вайнона Райдер, Элизабет Хёрли Мишель Пфайфер Дороти Хамил"? |
| In early 1926, Hadley became aware of his affair with Pfeiffer, who came to Pamplona with them that July. | Весной 1926 года Хэдли стало известно о его романе с Полин Пфайфер, которая поехала с ними в Памплону в июле. |
| Mr. Pfeiffer, give us a call if you - remember anything else. | Мистер Пфайер, если что-нибудь вспомните, позвоните нам. |
| Mr. Pfeiffer, how long were you seeing Dr. Murray? | Мистер Пфайер, как давно вы общаетесь с доктором Мюрреем? |
| Thank you, Mr. Pfeiffer. | Спасибо, мистер Пфайер. |
| He eats at Pfeiffer's. | Он ест у Пфайффера. |
| About 50 percent of children with Pfeiffer syndrome have hearing loss; dental problems are also common. | Около 50 процентов детей с синдромом Пфайффера теряют слух и имеют проблемы с зубами. |