| Anybody know what this is? It's the peyote cactus. | Кто-нибудь знает, что это? Это кактус пейот. |
| They take peyote and win in roulette. | Они принимают пейот и выигрывают в рулетку. |
| Bailiff, give this man his peyote and tequila back for the drive home. | Пристав, отдайте этому человеку его пейот и текилу и пусть едет домой. |
| The peyote will propel me on a vision quest to find insight, tranquility and acceptance. | Пейот направит меня на духовные поиски просветления, успокоения и принятия. |
| No, peyote is a bicycle. | Нет, пейот - это велосипед. |
| The natives say it glistens, so they call it Peyote. | Местные говорят, оно блестит, поэтому они прозвали это "Пейот". |
| Peyote is sometimes used to facilitate this. | Иногда, чтобы облегчить процесс, использовался пейот. |
| It's like a stronger peyote. | Как пейот, но покрепче. |
| Various means of deterritorializing are alluded to by the authors in their chapter "How to Make Yourself A Body Without Organs" in A Thousand Plateaus, including psychoactives such as peyote. | В главе «Как сделать себя телом без органов» книги «Тысяча плато» авторами указываются разные смыслы понятия «детерриториализация», включая состояния, вызванные психоактивными веществами, такими как пейот. |
| DMT is somehow, seems to me in my experience more of a break-through than LSD, mushrooms, peyote and so on. | ДМТ, с выстоы моего опыта, в каком-то смысле, ещё больший прорыв, чем ЛСД, грибы, пейот или что-то ещё. |
| And I did some peyote once in Arizona that blew my head off. | Даже пейот с этим не сравнится. |
| I have just ingested... the food of the Father Peyote. | Я только что отведал пищу Великого Духа. Дедушка Пейот. |