| It wasn't arty, it was a peugeot. | Она была не вычурная, это был Пежо. |
| More models followed, many styled by Pininfarina, such as the 504, one of Peugeot's most distinctive models. | Далее появлялись другие модели, дизайн многих из которых создало итальянское ателье Pininfarina, например 504 Coupe, ставшего одной из самых необычных моделей Пежо. |
| Naturally, I'd have to inspect the Peugeot | На самом деле мне нужно было обследовать "Пежо". |
| Also in 1896, Armand Peugeot broke away from Les Fils de Peugeot Frères to form his own company, Société Anonyme des Automobiles Peugeot, building a new factory at Audincourt to focus entirely on cars. | В 1896 году Арман Пежо порвал с «Les Fils de Peugeot Frères», чтобы основать свою собственную компанию, «Société Anonyme des Automobiles Peugeot», построить новую фабрику в Audincourt и полностью сосредоточиться на автомобилях. |
| PSA Peugeot Citroën withdrew Peugeot from the WRC after the 2005 season, while Citroën took a sabbatical year in 2006 and returned for the next season. | PSA Peugeot Citroën отозвал Пежо из WRC после сезона 2005, в то время как Citroën стартовал в 2005 и вернулся во время следующего сезона. |
| Zastava's suppliers manufactured under strict, high-quality production standards that enabled them to work with other western car manufacturers such as Mercedes, Ford, Peugeot Citroën-PSA Renault, and Opel. | Застава выпускала продукцию в соответствии с высокими производственными стандартами, что позволило ей конкурировать с другими западными производителями автомобилей, такими как Mercedes-Benz, Ford, PSA Peugeot Citroën, Renault и Opel. |
| The buyer was the French PSA Group, formed in 1976 after Peugeot took over Citroën. | Его покупателем стал концерн PSA, образованный в 1976 году после слияния Peugeot и Citroën. |
| The automobile industry is also important to the city; after Tata's Nano project, Ford and Suzuki are planning to establish plants near Ahmedabad while the groundbreaking ceremony for Peugeot has already been performed. | Важную роль в экономике также играет автомобильная промышленность: в городе действует завод Tata Motors, планируют открыть производства компании Ford и Suzuki, к строительству завода приступила компания Peugeot. |
| Both the Peugeot 202 and the Peugeot 203 had frontal suicide doors. | Передние двери моделей Peugeot 202 и 203 были заднепетельными. |
| Eddie Jordan immediately picked up a Peugeot works engine deal for his team for 1995. | Эдди Джордан тут же подписал контракт с Peugeot на двигатели для своей команды на 1995-й год. |