| On 18 April 2006, PSA Peugeot Citroën announced the closure of the Ryton manufacturing facility in Coventry, England. |
18 апреля 2006 года PSA Peugeot Citroën объявил о закрытии завода Ryton в Ковентри, Англия. |
| Eddie Jordan immediately picked up a Peugeot works engine deal for his team for 1995. |
Эдди Джордан тут же подписал контракт с Peugeot на двигатели для своей команды на 1995-й год. |
| After the Audi works team lost two out of three cars due to accidents, Lotterer and his co-drivers held off three works Peugeot 908s to claim both 1st place in the LMP1 class and the overall victory, beating the 2nd place Peugeot by a mere 13 seconds. |
После того как команда Audi потеряла два из трех автомобилей в гоночных инцидентах, Лоттерер и его напарники смогли одержать победу в гонке и в классе LMP1 несмотря на прессинг со стороны конкурентов из Peugeot. |
| For the 2009 24 Hours of Le Mans, the Peugeot 908 HDi FAPs finished first and second overall, led by drivers Marc Gené, David Brabham, and Alexander Wurz. |
В 2009 24 Hours of Le Mans Peugeot 908 HDi FAP пришли в целом первым и вторым, за рулями сидели Марк Жене, Дэвид Брэбем и Александр Вурц. |
| Since then, butterfly doors have been an adopted design of closed top sportscar racers, such as the Toyota GT-One, Bentley Speed 8 and more recently, the Peugeot 908 HDi FAP. |
С тех времён двери типа «крыло бабочки» ставят на многие быстроходные и гоночные автомобили с жёсткой крышей, такие как Toyota GT-One (англ.), Bentley Speed 8 (англ.) и свежего Peugeot 908 HDi FAP (англ.). |