Примеры в контексте "Petro - Петр"

Перевод

Примеры

Примеры: Petro — Петр

• Your first coaches were Georgiy Bikezin and Petro Ponomarenko.

  Вашими первыми наставниками были Георгий Бикезин и Петр Пономаренко.

• Author of the project is the People's artist of Ukraine Anatoly Gaydamaka, sculptors are Petro Drozdowsky and Mykola Obezyuk.

  Автор проекта - Народный художник Украины Анатолий Гайдамака, скульпторы - Петр Дроздовский и Николай Обезюк.

• Communist Party leader Petro Symonenko is sure that Ukraine does not need the institute of the presidency any more.

  Лидер Компартии Петр Симоненко убежден в необходимости ликвидации в Украине института президентства.

• Petro Proshenko, President of Ukraine, accepted the resignation of the Minister of Defense, Valeriy Geletey.

  Президент Украины Петр Порошенко отправил в отставку министра обороны страны Валерия Гелетея.

• Petro Ponomarenko was like a father, a coach and a teacher for his disciples.

  Петр Пономаренко был для своих воспитанников как родной отец, тренер и учитель.

• The founder of the Department was Professor Petro Perfilov.

  Основатель кафедры - д.мед.н. профессор Петр Афанасьевич Перфилов.

• Petro Kurkevich OFM Cap applied for a blessing to Bishop Ordinary of Kamyanets-Podilsky Diocese Yan Olshansky.

  Петр Куркевич OFMCap попросил о благословении Его Преосвященство епископа-ординария Каменец-Подольской Епархии Яна Ольшанского.

• I was invited to join football group by Petro Ponomarenko, and later continued to play with Bikezin for two years, but, frankly speaking, I seldom attended trainings.

  В футбольную секцию меня пригласил Петр Пономаренко, а позже я перешел к Бикезину, занимался у него два года, но, честно говоря, очень редко посещал тренировки.

• Among the founders of Plast there were Dr. Oleksandr Tysovskyy, Petro Franko (son of Ivan Franko - famous Ukrainian poet, writer, political writer and public activist), and Ivan Chmola.

  Среди основателей организации были д-р Александр Тисовский, Петр Франко (сын Ивана Франко) и Иван Чмола.

• Also present at the conference were Ganza JSC Director General Petro Bahriy, Executive Director of the Borys Lutovsky's Health of the Nation Foundation Dariya Haydukevych, and Director of the Ukraine 3000 Foundation's Medical Programs Dept. Vira Pavliuk.

  В мероприятии также приняли участие генеральный директор АО «Ганза» Петр Багрий, исполнительный директор Благотворительного фонда Бориса Литовского «Здоровье нации» Дарья Гайдукевич, директор департамента медицинских программ Фонда «Украина 3000» Вера Павлюк.

• The architect was Yaroslavsky Petro, Kharkiv city architect.

  Архитектором был Петр Антонович Ярославский, Харьковский городской архитектор.

• Throughout his scientific career Petro Chernyaha published over 200 scientific, educational and methodological works and made an invention.

  На протяжении всей научной деятельности Петр Гервазиевич опубликовал более 200 научных и учебно-методических трудов, а также одно изобретение.

Другие варианты перевода слова petro

• Петро
• Petro
• Петру