| Important place in Petr Lukyanenko's painting is taken by woman portrait. |
Важное место в живописи Петра Лукьяненко занимает жанр женского портрета. |
| The information presented to them was highly appreciated by the audience, and in particular by the vice-president of the Petr Petrovich Semenov-Tyan-Shansky Society. |
Сведения, представленные им, получили высокую оценку собравшихся и, в частности, вице-председателя общества Петра Петровича Семёнова-Тян-Шанского. |
| The name of Petr Vasilenko - the writer, poet, and author of the numerous works dedicated to the history of Pechenigy and Slobozhans'ky regions is widely known. |
Широко известно имя Петра Василенко - писателя, поэта, автора многочисленных произведений об истории Печенежского края и Слобожанщины. |
| Several members of Dawn have created new parties, including Freedom and Direct Democracy, led by Okamura, and the Party of National Interests led by Petr Adam. |
Несколько членов «Рассвета» пошли на создание новых партий: так возникла «Свобода и прямая демократия», возглавляемая Окамурой, и партия «Национальные интересы» под руководством Петра Адама. |
| In addition, Czech Television is involved in the shooting of a new film, entitled Report on the Travels of Students Petr and Jakub, looking at the issues of the Roma's position in the world of laws and regulations set by the majority community. |
Кроме того, чешское телевидение участвует в съемках нового фильма под названием "Описание путешествий студентов Петра и Якова", в котором рассказывается о том, как себя чувствуют рома в мире, где законы и нормы устанавливаются большинством населения. |