Примеры в контексте "Pessimistic - Пессимистичный"

Перевод

Примеры

Примеры: Pessimistic — Пессимистичный

• I'm not pessimistic, but, trust me, it won't last.

  Я не пессимистичный, просто поверь мне: он не последний.

• I bet it was a one-armed, pessimistic guy.

  Спорю, это был однорукий пессимистичный чувак.

• Vincent Martella as Bradley Nicholson, a pessimistic and arrogant student who is jealous of the attention Milo gets.

  Бредли Николсон (англ. Bradley Nicholson) (Vincent Martella) - пессимистичный, но весьма надменный ученик, который завидует Майло из-за того, что ему уделяют больше внимания.

• And according to the surveys, we are marked the most pessimistic people in the world.

  Как показывают исследования, мы - самый пессимистичный народ в мире.

• Luckily, Jeremy then remembered he had a mate with a Transit, so it was brought over, and a pessimistic Hammond climbed aboard.

  К счастью, затем Джереми вспомнил о приятеле с Фордом Транзит, поэтому он был доставлен и пессимистичный Хаммонд поднялся на борт.

• He's judgy and pessimistic, like if you break an appliance, your whole house is broken and there's no hope.

  Он осуждающий и пессимистичный, как будто если вы сломаете какой-то прибор, то весь ваш дом будет безнадежно сломлен.

• But who wants a pessimistic bore who hides in his room all day and practices card tricks?

  Но кому нужен пессимистичный зануда который прячется в своей комнате весь день и тренирует карточные фокусы?

• As Dr. Stedman mentioned yesterday, during the cold war era, there was a pessimistic prediction that anywhere from between 15 and 50 countries would some day possess nuclear weapons.

  Как упоминал вчера др Стедман, в эпоху холодной войны высказывался пессимистичный прогноз на тот счет, что в один прекрасный день обладать ядерным оружием будут где-то от 15 до 20 стран.

• However, there is another, more pessimistic scenario, in which failure to resolve the serious issues weighing on the economies of southern Europe would spark a euro crisis whose consequences would be even worse than those of the 2008 mortgage crisis.

  Вместе с тем существует и другой, более пессимистичный вариант, при котором неспособность решения серьезных проблем, обременяющих экономику стран Южной Европы, вызвала бы кризис евро, последствия которого оказались бы еще более тяжелыми, чем последствия кризиса ипотечных кредитов 2008 года.

• Why are you so pessimistic?

  Почему ты такой пессимистичный?

• The notes start in ironic, pessimistic, skeptical, even mocking tone, but at the end the tone changes dramatically, as the protagonist goes through emotionally intense events of the Orange Revolution.

  Общий иронический, пессимистичный, скептичный тон записок под конец кардинально меняется, когда герой переживает эмоционально насыщенные события Оранжевой революции.

• Both Kroll and Slate, as well as other young comedians with distinctive voices (the surreally pessimistic Anthony Jeselnik, the wry, racially focussed W. Kamau Bell), are products of the decentralized world of American comedy.

  И Кролл, и Слейт, как и другие молодые комедианты с самобытным стилем (сюрреалистично пессимистичный Энтони Джеселник, лукавый, сфокусированный на расовой тематике Камау Белл), - это результат децентрализованного мира американской комедии.

• Because if you're one of these pessimistic penguins up there who just does not believe they can fly, you certainly never will.

  Если вы - пессимистичный пингвин, который не верит в то, что сможет летать, то вы и не полетите никогда.

• That is the most pessimistic way{to think}...

  Это самый пессимистичный настрой, так думать...

• Among them, a pessimistic variant assumes that the adjustment will be accomplished mainly by correcting the private sector's saving-investment imbalance through reductions in domestic absorption in the United States.

  Среди прочего, был рассчитан пессимистичный вариант, предусматривающий проведение корректировки главным образом путем устранения диспропорций между сбережениями и капиталовложениями в частном секторе посредством сокращения внутреннего освоения ресурсов в Соединенных Штатах.

• This is probably too pessimistic.

  Это, вероятно, слишком пессимистичный прогноз.

• I'm having a pessimistic day.

  Сегодня какой-то пессимистичный день.

• Because if you're one of these pessimistic penguins up there who just does not believe they can fly, you certainly never will.

  Если вы - пессимистичный пингвин, который не верит в то, что сможет летать, то вы и не полетите никогда.

Другие варианты перевода слова pessimistic

• Пессимистический
• Пессимист
• Пессимизма
• Пессимизмом

Слово pessimistic в словаре

Pessimistic — Пессимистический

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова