Английский - русский
Перевод слова Peritonitis

Перевод peritonitis с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Перитонита (примеров 15)
According to the author, the causes of death were trauma to the abdominal cavity and peritonitis, which developed because of the delay in operating on Mr. Zhuk. По словам автора, смерть наступила в результате повреждений брюшной полости и перитонита, усугубившегося вследствие запоздалого оперирования г-на Жука.
Iliyan Veselinov Nikolov reportedly died of acute peritonitis on 24 August 1995 in Stara Zagora prison, where he had been held in pre-trial detention. 24 августа 1995 года Илян Веселинов Николов, как сообщалось, скончался от острого перитонита в Старазагорской тюрьме, где он содержался до начала судебного процесса.
But if he shows signs of peritonitis, I'll have to go back in. но если покажутся признаки перитонита, мне придётся вернуться.
Short course regimens exist for community-acquired pneumonia spontaneous bacterial peritonitis, suspected lung infections in intense care wards, so-called acute abdomen, middle ear infections, sinusitis and throat infections, and penetrating gut injuries. Существуют краткосрочные схемы лечения внебольничной пневмонии, спонтанного бактериального перитонита, подозрения на легочные инфекции в палатах интенсивного ухода, так называемого острого живота, инфекций среднего уха, синусита и инфекций горла, и проникающих травм брюшной полости.
The finding of this type of peritonitis in an adult without any clear anatomic cause or known predisposing illness is indeed rare. Случай возникновения перитонита такой формы во взрослом организме без явной причины анатомического характера или известной предрасположенности к такому заболеванию действительно является редким.
Больше примеров...
Перитонит (примеров 14)
He says we're looking at peritonitis if we're lucky. Говорят, перитонит, если нам повезёт.
postoperative complications (sepsis, bronchial pneumonia, peritonitis, etc.); послеоперационных осложнений (сепсис, бронхопневмония, перитонит и т.д.);
Well, it's not peritonitis. Ну, это не перитонит.
She gets this peritonitis but she decides to go to Chicago anyway. У нее случается перитонит но она все равно решает ехать в Чикаго.
In May 2005, he was urgently hospitalized in a Krasnodar hospital with the diagnosis of Peritonitis, which turned out to be a complication of acute appendicitis (appendectomy). В мае того же года был экстренно госпитализирован в одну из краснодарских больниц с диагнозом «перитонит», который оказался осложнением острого аппендицита (аппендэктомия).
Больше примеров...