| I did him a favor this morning, so he called and said I could take his perishables. | Утром я оказала ему услугу. вот он и сказал, что могу забрать скоропортящиеся продукты. |
| My first rule back in the day... eat the perishables. | Мое первое правило в этот день... есть скоропортящиеся продукты. |
| 'The ship's manifest lists its contents as perishables, 'but that could mean anything. | В декларации груза содержимое указано как скоропортящиеся продукты, но это может ничего не значить. |
| There's no contraband or perishables allowed. | Здесь не разрешается держать контрабанду или скоропортящиеся продукты. |
| I just have perishables here. | У меня просто здесь скоропортящиеся продукты. |
| definition of 'perishables' | определение "скоропортящиеся продукты"; |
| Also attached to the present report is a description of the food products (beef, dried foods, canned foods and perishables) purchased by the Ministry of Justice and Labour in 2009 for the various prisons in the country. | К настоящему докладу приобщается также приложение с описанием продуктов питания, закупленных Министерством юстиции и труда для различных пенитенциарных центров страны в 2009 году и включавших следующее: мясные продукты; сухие и консервированные продукты; скоропортящиеся продукты. |
| Perishables in unclaimed or undocumented baggage may be disposed of if they deteriorate. | Скоропортящиеся продукты, находящиеся в невостребованном или бездокументном багаже, в случае их порчи подлежат уничтожению. |