Примеры в контексте "Perfidy - Вероломство"

Перевод

Примеры

Примеры: Perfidy — Вероломство

• This is a shameless perfidy against the other party to the dialogue.

  Это - коварное вероломство по отношению к другой стороне в диалоге.

• Perfidy in that context could apply only to objects to which the adversary had to give special humanitarian protection, but not to the uniform of an enemy.

  Вероломство в этом контексте может относиться только к объектам, которые неприятель принимает под особую гуманитарную защиту, но не к форме противника.

• And perfidy of epic proportions.

  Будет вершиться вероломство неслыханных размеров.

• Eventually exposed, their perfidy demonstrated the NPT's imperfect ability to deter, catch, and reverse nuclear cheats.

  Их обнаруженное в конечном счете вероломство продемонстрировало несовершенную способность ДНЯО сдерживать, выявлять и иметь дело с фактами ядерного мошенничества.

• Perfidy is specifically prohibited under the 1977 Protocol I Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, which states: Article 37. - Prohibition of perfidy 1.

  Вероломство (англ. perfidy) запрещено Дополнительным протоколом Nº1 к Женевским конвенциям 1949 года, а именно статьёй 37.

Другие варианты перевода слова perfidy

• Измене
• Предательство