Английский - русский
Перевод слова Perchance

Перевод perchance с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Случайно (примеров 13)
Well, then perchance I might be able to borrow your cellular telephone? Может, тогда, случайно, я смогу одолжить твой сотовый?
Would the thing's name be Travis perchance? Имя дела, случайно не Трэвис?
To sleep, perchance to dream... Спать, случайно мечтать...
And if, perchance, you encounter her, just be nice to her. А если вы случайно столкнетесь, будь с ней любезен.
Any tea on the go, perchance? А чая, случайно, нет?
Больше примеров...
Быть может (примеров 11)
To sleep, perchance not to dream. Спать, быть может без сновидений.
And what, perchance, do you want me to play? И то, что, быть может, сделать Вы хотите, чтобы я играл?
To sleep perchance to dream: Заснуть, быть может - грезить.
Perchance she cannot meet him. Быть может, не нашла его?
DUCKY To sleep, perchance to dream. Уснуть! И видеть сны, быть может?
Больше примеров...
И видеть (примеров 3)
Death is but perchance to dream. Умереть, но может быть и видеть сны.
DUCKY To sleep, perchance to dream. Уснуть! И видеть сны, быть может?
To sleep, perchance to dream. Уснуть... и видеть сны?
Больше примеров...