Примеры в контексте "Peninsula - Пиренеях"

Перевод

Примеры

Примеры: Peninsula — Пиренеях

• We can't have two geniuses in the Peninsula.

  Двух гениев на Пиренеях быть не может.

• I think it is most inconvenient to him that I did not die in the Peninsula.

  Думаю, для него большое разочарование, что я не погиб на Пиренеях.

• ~ I know you were in the Peninsula.

  Я знаю, что ты был на Пиренеях.

• You never cease to tell me that you were in the Peninsula.

  Ты не устаешь напоминать мне о том, что ты был на Пиренеях.

• Besides, I was in the Peninsula.

  Кроме того, я был на Пиренеях.

• But when I was in the Peninsula, after the loss of your books - for which I am very sorry -

  Но когда я был на Пиренеях, после того, как потерял ваши книги, о чем я крайне сожалею,

• Everything that has happened to me of late - in the Peninsula, with the King, this evening - it has convinced me there is more magic possible than I ever dreamed.

  Всё, что произошло со мной в последнее время - на Пиренеях, с королём, сегодня вечером - убедило меня в том, что у магии больше возможностей, чем я мог мечтать.

• ~ I was in the Peninsula...

  Я был на Пиренеях...

• The subspecies differentiation may have developed at the end of the Pleistocene Ice Ages due to the isolation of the Iberian Peninsula when glacier barriers grew in the Pyrenees and eventually reached the Gulf of Biscay in the west and the Mediterranean in the east.

  Эти различия подвидов, возможно, сложились в конце плейстоцена ледникового периода из-за изоляции Пиренейского п-ова, когда ледниковые барьеры накопились в Пиренеях и в конце концов достигли Бискайского залива на Западе и Средиземного моря на Востоке.

• Devised in June 1943, Nurnberg was purely a defensive operation in the Pyrenees along both sides of the Spanish-French border in the event of Allied landings in the Iberian peninsula, which were to repel an Allied advance from Spain into France.

  Операция «Нюрнберг», разработанная в июне 1943 года, должна была быть оборонительной операцией в Пиренеях по обе стороны испано-французской границы на случай высадки союзников на Иберийском полуострове, с целью отразить нападение союзников на Испанию и Францию.

Другие варианты перевода слова peninsula

• Полуостров
• Peninsula
• П-ова
• Косы

Слово peninsula в словаре

Peninsula — Полуостров

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова