The pedestal of the monument was the height of 5.8 meters and is made of sandstone. |
Постамент памятника был высотой 5,8 метра и был выполнен из песчаника. |
She's not its mistress, and it's huddling because of the narrow pedestal. |
Она жмется к ней, потому что постамент узкий. |
The new monument is a small copy of the old one, and a more accurate quote from Robert Rozhdestvensky's "Requiem" is put on its pedestal: "In memory of the fallen, be worthy." |
Новый памятник представляет собой уменьшенную копию старого, на его постамент нанесена более точная цитата из «Реквиема» Роберта Рождественского: «Памяти павших будьте достойны». |
The pedestal was made in "Kombinat-skulptura" enterprise of Petersburg. |
Постамент изготовлен на петербургском предприятии «Комбинат-скульптура». |
Its pedestal features bronze reliefs of the Battle of Dervenakia, and of a session of the Peloponnesian Senate during the Greek Revolution. |
Постамент памятника украшен, в частности, рельефом сцен битвы под Дервакионом и заседаниями Пелопоннесского сената во время Греческой революции. |