| Steady paycheck equals safe car for my kid. | Стабильная зарплата - это безопасный автомобиль для моего ребенка. |
| Year-round employment, great paycheck. | Контракт на цёлый год, отличная зарплата. |
| I need my paycheck. | Мне нужна моя зарплата. |
| What, paycheck that low? | Что, зарплата настолько маленькая? |
| The everyday consequence for the middle class is a stagnant paycheck and growing job insecurity. | Ежедневными последствиями этого для американцев среднего класса являются остающаяся на прежнем уровне зарплата и растущее отсутствие гарантий занятости на данном рабочем месте. |
| You think your part is just getting a paycheck. | Ты думаешь, что можешь только выписать чек. |
| I did, too, until I got my first paycheck. | Я думал так же, пока я не получил свой первый чек. |
| It's clocked in and out for you every day, and at the end of the week you get a nice paycheck. | Будут пробивать каждый день, а в конце каждой недели будешь получать чек. |
| Lindsay, how can you just come in here and ask me for a paycheck? | Линдси, тебе не стыдно вот так заходить и требовать чек? |
| Sir, I accidentally saw your paycheck. | Сэр, я случайно увидел ваш зарплатный чек. |