| Mandy, a fake job and a fake paycheck Aren't helping helen any. |
Мэнди, фальшивая работа и фальшивая зарплата нисколько не помогут Хелен. |
| You've never been swayed by a paycheck. |
С каких пор тебя стала интересовать зарплата? |
| Do you need the paycheck or not? |
Тебе нужна зарплата или нет? |
| The everyday consequence for the middle class is a stagnant paycheck and growing job insecurity. |
Ежедневными последствиями этого для американцев среднего класса являются остающаяся на прежнем уровне зарплата и растущее отсутствие гарантий занятости на данном рабочем месте. |
| If they come in and trash the place, that's our whole paycheck, man. |
Если они войдут и разнесут это место, то на это уйдет вся наша зарплата. |