Английский - русский
Перевод слова Paterson

Перевод paterson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Патерсон (примеров 75)
Paterson joined League One side Blackpool in September 2015. В сентябре 2015 года Патерсон присоединился к клубу Лиги Один «Блэкпул».
Ms. Paterson said that international efforts must be renewed to find solutions to the problems facing indigenous people. Г-жа Патерсон говорит о необходимости возобновления международным сообществом усилий с целью поиска решений проблем, стоящих перед коренными народами.
The film had its world premiere in Costello's home town of Paterson, New Jersey on October 30, 1940. Мировая премьера состоялась 30 октября 1940 года в родном городе Лу Костелло Патерсон (Нью-Джерси).
Ms. Paterson: I just want to make a statement on behalf of the European Union that we, too, welcome your proposal, Sir, which we consider to be a solid basis for moving forward. Г-жа Патерсон: Я просто хотела бы заявить от имени Европейского союза, что мы также приветствуем Ваше предложение, г-н Председатель, считая его солидной основой для продвижения вперед.
Many cities like Paterson and Camden, grew extremely strong through the duration of the Civil War. Многие города, такие как Патерсон и Кэмден значительно выросли в период войны.
Больше примеров...
Патерсон (примеров 75)
The project was conceived by Katie Paterson during the summer of 2014. Проект был задуман Кэти Патерсон летом 2014 года.
In 1970, Paterson joined the Citizens' Theatre for Youth. В 1970 году Патерсон поступил на службу в Гражданский молодёжный театр.
Katherine Paterson lived for a time in Takoma Park, Maryland, a suburb of Washington, D.C... Кэтрин Патерсон некоторое время жила в Такома-парке, пригороде Вашингтона, в штате Мэриленд.
Ms. Paterson: I made two proposals. Г-жа Патерсон: Я сделала два предложения.
At the 1922 general election, he was elected as MP for Coatbridge constituency, where he was re-elected in 1923, 1924 and 1929, but was defeated at the 1931 general election by the Conservative Party candidate William Paterson Templeton. На всеобщих выборах 1922 года он был избран в члены парламента от избирательного округа Coatbridge, где затем переизбирался в 1923, 1924 и 1929 годах, пока на выборах 1931 года победу там не одержал кандидат от Консервативной партии Великобритании Уильям Патерсон Темплтон (англ.).
Больше примеров...
Патерсона (примеров 17)
Look, Lou Costello has got to be the most famous person from Paterson. Знаешь, Лу Костелло, наверное самая известная персона из Патерсона.
Professor Fen Hampson, Chancellor's Professor and Director, Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University, Ottawa, Canada Профессор Фен Хэмпсон, почетный профессор и Директор, Школа международных отношений им. Нормана Патерсона, Карлтонский университет, Оттава, Канада
Maybe not acceptable behaviour, but may I ask if you from here, in Paterson, New Jersey? Может это прозвучит бестактно... но можно я спрошу... вы родом отсюда из Патерсона, Нью Джерси?
Thompson is featured in a series of recordings of Australian poetry, reciting poems by Henry Lawson, Banjo Paterson, C. J. Dennis, Patrick Joseph Hartigan (aka John O'Brien) and John O'Grady. (see Discography below). Томпсон фигурирует в серии записей австралийской поэзии, декламируя стихотворения Генри Лоусона, Банджо Патерсона, Си-Джей Денниса, Патрика Джозеф Хартигана (более известный как Джон О'Брайан) и Джона О'Гради.
Remember when those Paterson Guidos caught you up at Garret Mountain... and you were in your dad's car... Помнишь, итальянские нищеброды из Патерсона заловили тебя у Гаррет-маунтин, заперли тебя в машине твоего старика, а я камнем выбил одному из них глаз?
Больше примеров...
Патерсоне (примеров 11)
I picked him up at a bus station in Paterson. Я взял его на автобусной остановке в Патерсоне.
I think he may have also been arrested once in Paterson, New Jersey. Я думаю, они так же могли арестовать одного в Патерсоне, Нью Джерси.
Paterson, just off the highway. В Патерсоне, рядом с автострадой.
He apparently stayed with several other hijackers in Paterson, New Jersey, before moving to his own place at 4032 57th Terrace, Vero Beach, Florida. Вероятно, он оставался с некоторыми другими угонщиками в Патерсоне (штат Нью-Джерси) до переезда в Виро-Бич (штат Флорида), по адресу 4032 57th Terrace.
In 2007 the community built a Habitat House in Paterson, New Jersey (the second home built by Glen Rock residents), and the community was honored as Paterson Habitat's Volunteers of the Year (a first for a community). В 2007 году община построила так называемый Habitat House в Патерсоне, Нью-Джерси (второй дом, построенный жителями Глен-Рока), и сообщество было удостоено первого для города звания «Paterson Habitat's Volunteers of the Year».
Больше примеров...
Патерсоном (примеров 5)
MS-DOS was a renamed form of 86-DOS - owned by Seattle Computer Products, written by Tim Paterson. MS-DOS является переименованной версией 86-DOS, написанной Тимом Патерсоном из Seattle Computer Products.
The Standard Bank was a British bank founded in the Cape Province of South Africa in 1862 by Scot, John Paterson. Standard Bank of British South Africa был основан в 1862 году Джоном Патерсоном в Капской провинции в Южной Африке.
I'm pretty sure we left Paterson five shops ago. Мне кажется, что с Патерсоном мы уже закончили 5 магазинов назад.
You know Paterson, right? Ты знакома с Патерсоном?
The music video for "Blood on the Dance Floor" was directed by Jackson and Vincent Paterson. Видеоклип на «Blood on the Dance Floor» был снят Винсентом Патерсоном (англ.)русск...
Больше примеров...