| I would say... a passageway most likely lies behind this wall. |
Я бы сказал... что проход, скорее всего, лежит за этой стеной. |
| These walls overlap and there's a passageway in here. |
Стены заходят друг за друга, и там есть проход. |
| The passageway opens to a staircase leading to an upstairs reception area called a dormiria, which often is the most lavish room in the home adorned with decorative tilework, painted furniture, and piles of embroidered pillows and Moroccan rugs. |
Проход завершается лестницей, ведущей наверх в специальную зону для приёма гостей, которая называется dormiria - как правило, это самая богато убранная комната в доме, украшенная декоративной кладкой, расписной мебелью, грудами вышитых подушек и ковров. |
| They fled through a secret passageway. |
Они сбежали через тайный проход. |
| My father's instructions mentioned a passageway leading to subterranean caverns. |
В инструкциях моего отца было сказано, что тут есть какой-то проход, Ведущий в пещеры под землей. |