No, your name is mrs. Parkman. | Нет, тебя зовут миссис Паркмен. |
You in my head, Parkman? | Копаешься у меня в голове, Паркмен? |
It's your future, parkman. | Это твое будущее, Паркмен. |
She slipped out, Parkman. | Она оступилась, Паркмен. |
I really appreciate that, Officer Parkman. | Паркмен. Офицер Мэтт Паркмен. |
Because the relationship started when Parkman was Frost's coach. | Нет. Потому что отношения завязались, когда Пакман был тренером Фроста. |
Like I said, Parkman was Frost's mentor since he was a teenager. | Как я сказал, Пакман был наставником Фроста с подросткового возраста. |
Parkman went to a gymnastics tournament in Europe. | Пакман отправился на гимнастический турнир в Европе. |
And when you arrived, Parkman was trying to figure out what to do with the gun. | И когда вы пришли, Пакман пытался понять что делать с пистолетом. |
What he didn't realize was how Parkman would react. | То, чего он не мог представить, так это то, как Пакман отреагирует |
Parkman what the hell are you doing? | Паркмэн, какого черта ты делаешь? |
What's the matter, Parkman? | Что такое, Паркмэн? |
Now I want you to know that I am completely committed to finding whoever killed Mr. Parkman. | Сейчас я хочу чтобы вы знали, я полностью готов к поискам того, кто убил Мистера Паркмана. |
The third man could have killed both Frost and Parkman. | Третий человек мог убить и Фроста, и Паркмана. |
What, so Frost got shot in his car at almost the exact same time that he was supposedly in the hotel stabbing Parkman? | То есть Фрост был застрелен в собственной машине, почти в то же время когда он был, предположительно, в отеле и резал ножом Паркмана? |
Bring it to Parkman's hotel room. | Принеси ее в номер Паркмана |
Revisit Mr. Parkman. | Возвращайся к мистеру Паркмана. |