You in my head, Parkman? | Копаешься у меня в голове, Паркмен? |
He and Parkman get into a fight? | Он и Паркмен были на ножах? |
Grow up, Parkman. | А разве нет? - Повзрослей, Паркмен. |
She slipped out, Parkman. | Она оступилась, Паркмен. |
I really appreciate that, Officer Parkman. | Паркмен. Офицер Мэтт Паркмен. |
Because the relationship started when Parkman was Frost's coach. | Нет. Потому что отношения завязались, когда Пакман был тренером Фроста. |
Mylar thought Frost was sneaking away when Parkman wasn't looking. | Майлар думал, что Фрост сбежал, когда Пакман не видел. |
And when you arrived, Parkman was trying to figure out what to do with the gun. | И когда вы пришли, Пакман пытался понять что делать с пистолетом. |
What he didn't realize was how Parkman would react. | То, чего он не мог представить, так это то, как Пакман отреагирует |
Parkman hadn't invited Frost. | Пакман не пригласил Фроста. |
Parkman what the hell are you doing? | Паркмэн, какого черта ты делаешь? |
What's the matter, Parkman? | Что такое, Паркмэн? |
Now I want you to know that I am completely committed to finding whoever killed Mr. Parkman. | Сейчас я хочу чтобы вы знали, я полностью готов к поискам того, кто убил Мистера Паркмана. |
I don't think he had the courage to quit to Parkman's face. | Я не думаю, что ему хватило мужества уйти перед лицом Паркмана. |
I was hired by Visualize to protect Parkman from Frost. | Я был нанят Визуализацией, чтобы защищать Паркмана от Фроста. |
Bring it to Parkman's hotel room. | Принеси ее в номер Паркмана |
We're moving Bennet, Sprague, and Parkman. | Бэннета, Спрэйга и Паркмана переводят. |