At the same time, he looks like an utter crazy paranoiac. | И в то же время выглядит как совершеннейший чокнутый параноик. |
OK, he's likely to keep a detailed journal of slights, real and imagined and he often turns out to be a functioning paranoiac... | Хорошо, он вероятней всего ведет дневник своих обид, как имевших место, так и вымышленных, и в большинстве случаев он действует как параноик... |