Примеры в контексте "Paralyse - Парализовывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Paralyse — Парализовывать

• It would also like to see new progress achieved in reducing the debt that continues to paralyse the development of many developing countries.

  Люксембург также хотел бы стать свидетелем новых успехов в сокращении бремени задолженности, которое продолжает парализовывать развитие многих развивающихся стран.

• The misuse of the veto by any one permanent member should no longer be allowed to paralyse the entire Council.

  Злоупотребление правом вето представителем одной из стран-постоянных членов не должно больше парализовывать работу всего Совета.

• There was, however, a need for caution in that cost-cutting and rationalization measures must strengthen the efficiency of the United Nations system, not paralyse it.

  Тем не менее необходимо проявлять осторожность: меры по экономии средств и рационализации должны способствовать повышению эффективности системы Организации Объединенных Наций и не должны парализовывать ее деятельность.

Другие варианты перевода слова paralyse

• Парализовать