| So Paracelsus has the bronzer stele and he's holding it till he gets whatever it is his son has. | Так Парацельс забрал бронзовый надгробный обелиск и хочет обменять его на его сына. |
| Paracelsus has control over my entire... run! | Парацельс контролирует моё... Бегите! |
| I mean, is Paracelsus... | В смысле, Парацельс... |
| Sutton, Paracelsus took Nicholas. | Саттон, Парацельс забрал Николаса. |
| A focus of Austrian science has always been medicine and psychology, starting in medieval times with Paracelsus. | Одним из основных направлений исследований австрийских учёных всегда были медицина и психология, начало которым положил известный средневековый врач Парацельс. |
| Well, whatever they had on Paracelsus, they didn't keep any records of it. | Ну, что бы у них не было на Парацельса, у них не сохранилось никаких отчетов. |
| I should have unbronzed Paracelsus. | Мне следовало самой разбронзовать Парацельса. |
| While he worked with Huber, Thurneysser also had access to the writings of Paracelsus, which impressed him deeply. | Также, работая у Хубера, Турнейссер имел доступ к трудам Парацельса, которые произвели на него глубокое впечатление. |
| Look, can we please focus on stopping Paracelsus, getting Mrs. Frederic better. | Слушайте, мы можем сосредоточиться на том, как остановить Парацельса? |
| Thus, according to her words, these "greatest scientists" rediscovered the esoteric knowledge already available to "Western occultists including Paracelsus... kabbalists and alchemists." | Таким образом, согласно Блаватской, эти «величайшие учёные заново открыли» эзотерические знания, уже имевшиеся у западных оккультистов, включая Парацельса, каббалистов и алхимиков. |
| Paracelsus needs petrified wood for the immortalization process. | Парацельсу нужна окаменевшая древесина для процесса обретения бессмертия. |
| If Paracelsus needed sick people why not get them in Istanbul? | Если Парацельсу нужны больные люди, почему бы не найти их в Стамбуле? |
| You brought it to Paracelsus, didn't you? | Ты отдал их Парацельсу? |
| It was from the divine Paracelsus. | Он принадлежал божественному Парацельсу, которого я ценю больше всех остальных. |
| I have to stay and fight Paracelsus. | Я должна остаться и сразиться с Парацельсом. |
| Boyle rejected the Aristotelian theory of the four elements (earth, air, fire, and water) and also the three principles (salt, sulfur, and mercury) proposed by Paracelsus. | Бойль отвергает аристотелевскую теорию четырех элементов (земля, воздух, огонь и вода), а также три принципа (соль, сера и ртуть), предложенных Парацельсом. |
| So Frobenius called for Paracelsus, who wouldn't accept the medical orthodoxy of the day. | Фробениус послал за Парацельсом, который не придерживался традиционных на то время медицинских взглядов. |
| Shall I contact Dr. Paracelsus for clearance? | Мне связаться с Доктором Парацельсом для решения проблемы? |
| The files from Paracelsus were redacted by the Regents of Warehouse 9. | Файлы о Парацельсе были отредактированы Регентами Хранилища 9. |
| Tell me more about Paracelsus. | Расскажите мне больше о Парацельсе. |
| Where's your father? I need to ask him some Paracelsus questions. | Мне нужно задать ему несколько вопросов о Парацельсе. |