I see you wore the pantsuit again. |
Смотрю ты опять пришла в брючном костюме. |
You have to learn to move in a dress, Not a sensible pantsuit. |
Тебе надо учиться танцевать в платье, а не в строгом брючном костюме. |
Don't get all high-and-mighty because you got a pantsuit. |
Не становись заносчивой из-за того, что ты в брючном костюме. |
So I was basically born in a pantsuit. |
Так что я практическа родилась в брючном костюме. |
So you, you're just an accent in a pantsuit. |
А ты, ты просто акцент в брючном костюме. |
Unless you want her to spend eternity in a lemon-yellow pantsuit... go with the burgundy. |
Если не хотите отправлять ее в вечность в лимонном брючном костюме... тогда остановимся на бордовом. |
She got a nice pantsuit on, got her hair in pigtails. |
Она в брючном костюме, волосы косичками. |
Well, least you never had to chase after a motorcade in a pantsuit and stilettos. |
Ну, тебе, по крайней мере, не приходилось догонять автокортеж в брючном костюме и на шпильках. |