| Louise cortez is a readmit after surgery For chronic pancreatitis. | Луиз Кортез поступила к нам после операции, у нее хронический панкреатит. |
| Acute pancreatitis - very severe condition of organism, which requires immediate treatment in a hospital under the supervision of doctors. | Острый панкреатит - это очень серьезное состояние организма, которое требует незамедлительного лечения в больнице под наблюдением врачей. |
| It also explains the pancreatitis and the mass in your brain. | Это также объясняет панкреатит и образование в мозге. |
| She has alcohol could cause pancreatitis. | Внутривенные вливания алкоголя могли вызвать панкреатит. |
| You got a chronic pancreatitis in four, possible pyelo in nine. | Панкреатит в четвёртой, возможный нефрит в девятой. |
| If the pancreatitis wasn't set off by drugs, and she hasn't been sick, that leaves trauma or some kind of structural defect. | Если панкреатит не был вызван лекарствами, и она не была больной, то остаётся только травма или какой-то структурный дефект. |
| Less common (and potentially more serious) adverse effects include allergic reactions, pancreatitis, and elevated transaminases, which may be a sign of liver damage. | Менее распространенные (и потенциально более серьезные) побочные эффекты - аллергические реакции, панкреатит и повышение уровня трансаминаз, что может быть признаком поражения печени. |
| Iv alcohol can cause pancreatitis. | Внутривенные вливания алкоголя могли вызвать панкреатит. |
| It's definitely not pancreatitis. | Это явно не панкреатит. |
| His theory correctly predicted pancreatitis. | Его теория точно предсказывает панкреатит. |
| I'm afraid that you have tested positive for chlamydia, syphilis, gonorrhea, hepatitis, pancreatitis, trichomonitis, nongonococcal urethritis. | Боюсь, у вас положительные анализы на хламидии, сифилис, гонорею, гепатит, панкреатит, трихомониаз, негонококковый уретрит, ещё несколько"-итов" и целый букет"-озий". |
| She also has rheumatic arthritis, very often got swollen, couldn't move freely as it caused pain in joints. The patient has pancreatitis, gallbladder torsion, the yellow skin tint, constipations and 4-5 days menstruation 2 times a month. | Ревматоидный артрит (отечность, ограничение движений в суставах), панкреатит, врожденный заворот желчного пузыря (желтушность лица), запоры. |
| You presented the images of the mrcp demonstrating cholelithiasis to support your diagnosis of pancreatitis due to choledocholithiasis, but you aren't showing us any images of the lung bases or heart. | Вы представили снимки МРХК, демонстрирующие желчнокаменную болезнь, чтобы подтвердить ваш диагноз - панкреатит, основываясь на холедохолитиазе, но вы не показали нам ни одного снимка легких или сердца. |
| But my pancreatitis... A few... a few hours ago. | Но панкреатит... ещё пару часов назад было слишком опасно проводить операцию на желчном. |
| Acute pancreatitis from alcoholism would cause this kind of pain. | Острый панкреатит вследствие алкоголизма мог вызвать такие боли. |
| As a result of the assault he sustained haemorrhagic pancreatitis and was hospitalized for several weeks. | Результатом побоев стал рецидивирующий геморрагический панкреатит, из-за которого он был помещен в больницу на несколько недель. |
| Your pancreatitis is being caused by a tumor. | Ваш панкреатит был вызван опухолью. |
| Chronic pancreatitis can have pseudocystic form, fibrous form, pseu-dotumor-like pancreatitis. | Для хронического панкреатита возможны псевдокистозная форма, фиброзная форма, псевдотуморозный панкреатит. |
| It'll give the pancreatitis a few more days to heal, And it'll give you and your dad more time. | Это позволит нам вылечить панкреатит, и даст вам с отцом немного времени, чтобы выбрать лечение. |