Перевод pamper с английского на русский

Listen to me, Bento Box The point of this is to pamper yourself.

Послушай, Бен, суть в том, чтобы побаловать себя.

We want to pamper you, so please let us.

Мы решили тебя побаловать, так уж позволь нам.

In fact it is several years that the use as the default OS (I started with Woody), and pamper yourself, look, study, continuously.

На самом деле это несколько лет, что использование в качестве ОС по умолчанию (я начал с Вуди), а также побаловать себя, смотреть, учиться, непрерывно.

If you want to pamper your child, visit our Duty Free «Sea Shop» where you will find toys and all sorts of sweet things.

В магазинах беспошлинной торговли Duty Free «Sea Shop» вы найдете игрушки и всевозможные сладости, которыми так приятно побаловать ребенка.

Little boys for you to pamper, And little girls for me to drive crazy.

Маленьких мальчишек, чтобы побаловать тебя и маленьких девочек, чтобы сводить меня с ума.

No one will serve you or pamper you like you were at home.

Никто не будет прислуживать тебе или баловать, как было дома.

You know how much I like to pamper you and get you nice things.

Ты же знаешь, как сильно я люблю тебя баловать и покупать хорошие вещи.

Let our cosmetics pamper... Our high quality range of products (cream, lotion, etc.

Пусть наши косметические баловать... Наш высококачественный ассортимент продукции (кремы, лосьоны и т.д.

Already you've begun to pamper him, Kassia.

Вы уже начали баловать его, Кассия.

No, we mustn't pamper him

Нет, мы не можем его баловать.

The modern spa facilities and fitness area invite you to relax and pamper yourself after an eventful day in Frankfurt.

После дня наполненного событиями и проведенного в городе, приглашаем Вас понежиться и отдохнуть в современном спа- и фитнес-центре.