| Patient's got dyspnea, Seventh-Nerve palsy. | У пациента диспнОэ, паралич лицевого нерва. |
| Visually significant upgaze palsy can be relieved with bilateral inferior rectus recessions. | Визуально значительный паралич верхнего взгляда может быть освобождён посредством двусторонней рецессии нижней прямой мышцы. |
| As stated in the causes section, the gaze palsy may be due to a lesion caused by stroke or a condition. | Как указано в разделе причины, паралич взгляда может быть связан с поражением, вызванным инсультом или другим условием. |
| Although rare, facial nerve palsy has also been found in patients with HIV seroconversion. | Хотя и редко, паралич лицевого нерва также был обнаружен у пациентов с ВИЧ- сероконверсией. |
| In the case that only downward gaze is affected, the cause is normally progressive supranuclear palsy. | В случае, когда страдает только взгляд вниз, причиной, как правило, является прогрессирующий супрануклеарный паралич. |
| Oculomotor palsy can be of acute onset over hours with symptoms of headache when associated with diabetes mellitus. | Глазодвигательный паралич может быть с острым началом в течение часа с симптомами головной боли, когда связан с сахарным диабетом. |
| If the palsy is more severe patients should seek steroids or surgical procedures. | Если паралич более тяжелый, пациенты должны использовать стероиды или хирургические процедуры. |
| It wasn't palsy, rather a quiver of animal timidity. | Это был не паралич, а колчан животной робости. |
| The unilateral abducens nerve palsy is the most common of the isolated ocular motor nerve palsies. | Односторонний паралич отводящего нерва является наиболее распространенным из изолированных глазных двигательных нервных параличей. |
| In most cases, the gaze palsy can simply be seen by inability to move both eyes in one direction. | В большинстве случаев, паралич взгляда может быть просто неспособностью двигать оба глаза в одном направлении. |
| You were grateful enough for them when Gaius cured your palsy. | Ты был рад, когда с их помощью Гаюс исцелил твой паралич. |
| She's crashing she has a sixth cranial nerve palsy, | Она нестабильна. у неё шестой паралич черепных нервов |
| This uncommon syndrome involves vertical gaze palsy associated with pupils that "accommodate but do not react." | Это редкий синдром включает в себя паралич вертикального взгляда, связанный со зрачками, что «аккомодируют, но не реагируют». |
| She has palsy, so she ends up putting a lot of cheese on. | У нее паралич, так что получается много сыра. |
| Maybe he had a stroke or palsy? | Может, перенес инсульт или паралич? |
| He has an upward gaze palsy. Sam's right. | Да, у него восходящий зрительный паралич. |
| Vallee et al. report that benign and rapidly recovering isolated VIth nerve palsy can occur in childhood, sometimes precipitated by ear, nose and throat infections. | Валле и др. сообщают, что доброкачественный и быстро восстанавливающийся, изолированный паралич отводящего нерва может произойти в детстве, иногда от инфекций уха, носа и горла. |
| Very rarely only movement of one eye in one direction is affected, although by definition this is not a conjugate gaze palsy, because by definition conjugate gaze palsies affect movement of both eyes. | Очень редко парализует движение только одного глаза только в одном направлении, хотя по определению это не паралич сопряженного взгляда, потому что, по определению, паралич сопряженного взгляда влияет на движение обоих глаз. |
| It took three doctors before we knew it was Bell's Palsy. | Потребовались три врача, прежде чем мы выяснили что это паралич Белла. |
| Thought he had palsy. | А я думала у него паралич. |
| So, the palsy in your hand... | Так что, паралич руки... |
| It wasn't palsy. | Это был не паралич. |
| I have bell's palsy. | У меня паралич Белла. |
| It might be ergot poisoning, but if we're wrong, these folks can end up with all manner of palsy. | Если у них не отравление спорыньей, если мы ошиблись, пациентам грозит паралич. |
| Facial nerve palsy is more abundant in older adults than in children and is said to affect 15-40 out of 100,000 people per year. | Паралич лицевого нерва чаще встречается в пожилом возрасте, чем у детей и поражает от 15 до 40 человек из 100000 в год. |