| In the paintball shed! | Во время игры в пейнтбол! |
| I was playing paintball. | Я играл в пейнтбол. |
| You go and paintball. | Идите и играйте в пейнтбол. |
| We'll always have paintball. | Мы никогда не забудем пейнтбол. |
| How about a little paintball? | Как насчет игры в пейнтбол? |
| You may injoy the paddling tour at lake Päijänne or play Paintball with your friends. | Гребля - начальная цена 40 €/человеk. Испытайте себя в игре "Пейнтбол" с шарами с краской! |
| The other day, we went paintballing... and he nearly put this kid's eye out with a paintball gun. | Мы тут с ним на днях играли в пейнтбол, так он одному чуть глаз из ружья не выбил. |
| The other day, we went paintballing and he nearly put this kid's eye out with a paintball gun. | А когда мы пошли на пейнтбол, он чуть не выбил одному пареньку глаз. |
| Everyone can play paintball, sport preparation is not required here, and there are not limitations by the age or by ability. | Пейнтбол - излюбленный вид корпоративного отдыха на природе. Это не только отличный способ забыть про стресс и стряхнуть с себя пыль офисных будней, это - прекрасная возможность для коллектива получить яркие общие воспоминания и почувствовать себя непобедимой командой. |
| We fix the door fast, then on to paintball. | Мы быстренько поремонтируем дверь, и поедем играть в пейнтбол. |
| Paintball draws a wide array of players, and the Sporting Goods Manufacturer's Association estimates that over 10 million people play annually in the United States alone. | В пейнтбол может играть каждый, здесь не требуется спортивной подготовки, нет ограничений по возрасту или умению. Никаких травм Вы тоже не получите. |
| Paintball is a sport game, in which players, armed with air operated weapons and as ammo using balls filled with paint, try to shoot enemy. | Пейнтбол (англ. "paintball" - шарик с краской) - это спортивная игра, в которой игроки, вооруженные пневматическим оружием и как боеприпасы использующие наполненные краской шарики, пытаются «застрелить» противника. |
| In the paintball shed! | Во время игры в пейнтбол! Дважды! |