| In America alone every year around 10 millions play paintball. | Только в Америке каждый год в пейнтбол играют около 10 миллионов человек. |
| As in other extreme sports, in paintball players have to use special equipment to protect themselves from injuries. | Как и в других активных видах спорта, игроки в пейнтбол должны использовать специальное оборудование, чтобы защитить себя от травм. |
| The minimum age to play paintball is 10 years. | В пейнтбол можно играть с 10 лет. |
| Maybe the neighbors on either side Are having a paintball fight. | Может соседи с обеих сторон играют в пейнтбол. |
| The damage was caused by someone shooting a paintball weapon against the windows of the Embassy. | Ущерб был причинен в результате обстрела окон посольства из устройств для игры в пейнтбол. |
| We finally figured out a way to make paintball cool again. | Мы же наконец придумали, как снова сделать пейнтбол крутым. |
| ! That was meant for paintball with Gary and Simon! | Мы же собирались на пейнтбол с Гарри и Саймоном! |
| This Saturday, from the dad who brought you cemetery paintball and go-karts on real roads, comes the greatest activity yet... | Это воскресенье, от папы, который придумал пейнтбол на кладбище, и картинг на настоящих дорогах, обещает быть самым насыщенным... |
| What is the minimum age to play paintball? | С какого возраста можно играть в пейнтбол? |
| That sounds like sarcasm, but I'm going to disregard it, because I have an agenda - paintball. | Звучит как сарказм но я проигнорирую это потому что на повестке дня пейнтбол. |
| So the dead guy liked to play paintball? | То есть, покойный любил поиграть в пейнтбол. |
| Camping in the Brecon Beacons, rafting, paintball, team bonding. | Кемпинг на Маяке Брейкон, рафтинг, пейнтбол, командная работа |
| I mean, what does paintball got to do with hockey? | Ну, в смысле, как этот пейнтбол связан с хоккеем? |
| In the world paintball was played since 1981, in Latvia - since 1997. | В мире в пейнтбол играют с 1981 года, в Латвии - с 1997. |
| Other entertaining activities offered in Bansko are: rafting, paintball, tennis, hunting and fishing, picnic in the Pirin Mountain, trips to popular tourist places and landmarks. | Другие развлечения, которые предлагает Банско, - рафтинг, пейнтбол, большой теннис, охота и рыболовство, пикники в горах Пирин, экскурсии в известные туристические места и к популярным достопримечательностям. |
| "2:45 behind the building, paintball." | "2:45 за зданием, пейнтбол." |
| This is the hopper, it's where the paintball goes in, okay? | Это бункер Это там проходит пейнтбол, да? |
| Paintball is one of the most popular sports in the world. | Пейнтбол - один из самых популярных в мире экстремальных видов спорта. |
| So, how was paintball? | Ну, как прошёл пейнтбол? |
| Did you hear about the paintball game? | Ты слышал про пейнтбол? |
| In the paintball shed! Twice! | Во время игры в пейнтбол! |
| We're going to play paintball. | Мы будем играть в пейнтбол. |
| I thought you love paintball. | Я думал, ты любишь пейнтбол. |
| Last week, it was paintball. | На прошлой неделе был пейнтбол. |
| It's just a game of paintball. | Это всего лишь пейнтбол. |