| For example, nitrifying bacteria such as Nitrobacter oxidize nitrite to nitrate, donating the electrons to oxygen. | В частности, нитрифицирующие бактерии, например, Nitrobacter, окисляют нитрит до нитрата, передавая электроны на кислород. |
| They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them. | Они берут железные и марганцевые минералы из коренной породы и окисляют их. |
| These reactive oxygen species and their reaction products, such as the hydroxyl radical, are very harmful to cells, as they oxidize proteins and cause mutations in DNA. | Такие активные формы кислорода и продукты их реакций, таки как гидроксильный радикал, очень опасны для клетки, так как они окисляют белки и вызывают мутации в ДНК. |
| For example, nitrifying bacteria such as Nitrobacter oxidize nitrite to nitrate, which releases sufficient energy to pump protons and generate ATP, but not enough to produce NADH directly. | Например, нитрифицирующие бактерии Nitrobacter окисляют нитрит до нитрата, и выделяющейся при окислении энергии достаточно для накачивания протонов и синтеза ATP, но не для непосредственного образования NADH. |
| For example, plants have alternative NADH oxidases, which oxidize NADH in the cytosol rather than in the mitochondrial matrix, and pass these electrons to the ubiquinone pool. | Например, у растений имеются альтернативные НАДН-редуктазы, которые окисляют НАДН в цитозоле, а не в митохондриях, и переносят эти электроны непосредственно на убихиноны. |
| The partnership area lead pointed out that low-nitrogen-oxide burners did not oxidize mercury and therefore did not render it soluble. | Руководитель партнерства отметила, что маломощные печи с оксидом азота не окисляют ртуть и поэтому не могут решить данную проблему. |