| He's refunding overdraft fees. | Он возмещает плату за овердрафт. |
| Snowe withdrew all the funds, leaving the account with an overdraft of $141,768, on 30 November 2004 with the assistance of Creative Investment SAL (Offshore). | Сноу снял все деньги, оставив 30 ноября 2004 года на своем счету овердрафт в размере 141768 долл. США. |
| If you are interested in large amounts, including foreign currency, we offer you Overdraft Classic loan in national and foreign currency amounting up to 30% of the average monthly income to the current account during the last two calendar months. | Если Вас интересуют большие суммы, в том числе в иностранной валюте, к Вашим услугам Овердрафт Классический - кредит в национальной и иностранной валютах в размере до 30% от среднемесячных поступлений на текущий счет за последних два календарных месяца. |
| Acqua further alleges that because its own debtors failed to pay amounts owed to it, it was unable to repay the overdraft amount and that it incurred interest charges on the overdraft in the amount of IQD 1,112 during the period from August 1990 to March 1991. | Компания утверждает далее, что, поскольку должники не оплатили свою задолженность перед ней, она не могла погасить овердрафт, и что в период с августа 1990 года по март 1991 года по овердрафту были начислены проценты в размере 1112 иракских динаров. |
| Robin Hood paid back each customer for every $35 overdraft fee the bank took out. | Робин Гуд возвращает каждому клиенту все 35-долларовые платежи за овердрафт, которые с него содрал банк. |
| UNDP informed the Board that the Treasury would follow up with all offices showing an overdraft in their bank account. | ПРООН сообщила Комиссии о том, что Казначейство проведет повторную проверку во всех представительствах, на банковских счетах которых имелся овердрафт. |
| Long enough to use up the overdraft but not long enough to start getting paid properly. | Весь овердрафт уже использован, а денег платят пока слишком мало. |
| They are still charging me, and I'm getting an overdraft fee every day. | Но с меня по-прежнему снимают плату и мне ежедневно присылают плату за овердрафт. |
| No drawdown from the overdraft facility was made. | Овердрафт использован не был. |