| From times immemorial outskirts of Surakhani were famed for abundance of oil wells. | Издавна окрестности Сураханы славились обилием нефтяных колодцев. |
| Today at 1400 hours local time, two Ethiopian Air Force fighter planes bombed the southern outskirts of Asmara. | Сегодня в 14 ч. 00 м. по местному времени два истребителя военно-воздушных сил Эфиопии подвергли бомбардировке южные окрестности Асмэры. |
| But not everybody knows that the town and its outskirts have a unique combination of natural, historical and cultural places of interest, various possibilities for cognitive tourism, entertainment and recreation. | Однако не все знают, что город и его окрестности обладают уникальным сочетанием природных и исторических и культурных достопримечательностей, разнообразными возможностями для познавательного туризма, развлечений и отдыха. |
| The shelling of the Qilya and Ayn al-Tinah hills ceased at 1700 hours and was renewed at 1900 hours, when it extended to the southern outskirts of Mashgharah. | Артиллерийский обстрел холмов Килия и Айн-эт-Тина прекратился в 17 ч. 00 м. и возобновился в 19 ч. 00 м. и был распространен на южные окрестности Машхары. |
| In Sidon and its environs, the city and its outskirts were subjected to shelling by gunboats from the sea. | Город Сидон и его окрестности подверглись обстрелу с морских военных катеров. |
| On 23 June 2014, ISIL expanded into Tell Brak and the surrounding area, as well as the eastern outskirts of the city of Al-Hasakah. | 23 июня 2014 года контроль ИГИЛ расширился на Телль-Брак и его окрестности, а позже и на восточные окраины города Эль-Хасака. |