Перевод ostrovsky с английского на русский

Her indictment was confirmed by Judge Ostrovsky in May 1997.

В мае 1997 года судья Островский утвердил обвинительное заключение в отношении нее.

Mr. Ostrovsky had refused to make Mr. Denko a partner in his diamond importing business.

Мистер Островский отказался сделать мистера Денко партнером в своем бизнесе по импорту бриллиантов.

Ostrovsky was released only after the intervention of representatives from OSCE and the United States Department of State.

Островский был освобождён после вмешательства ОБСЕ и представителей Госдепа США.

Judge Ostrovsky is also a national of the Russian Federation.

Судья Островский также является гражданином Российской Федерации.

Well, Ostrovsky told the uniforms that were guarding him that he changed his mind about testifying.

Ну, Островский сказал сотрудникам, которые его охраняли, что он изменил свое мнение о даче показаний.

The people will present indisputable evidence of this heinous crime, including eyewitness testimony from Boris Ostrovsky.

Обвинение предоставит бесспорные доказательства этого отвратительного преступления, включая свидетельства самого Бориса Островского.

Ostrovsky Square, No. 7: Building of the Saint Petersburg City Credit Society.

Площадь Островского, д.Nº 7 - здание Санкт-Петербургского городского кредитного общества.

A scene is an adult orchestra - Ashkelon big band under the baton of Vladimir Ostrovsky.

А сцену занимает взрослый оркестр - Ашкелонский биг-бенд под управлением Владимира Островского.

With support of Russian Embassy in Ukraine - program "Playing Ostrovsky".

При поддержке и содействии Посольства России в Украине - программа "Играем Островского".

Judge Erik Mse (Norway) was elected Vice-President, replacing Judge Yakov Ostrovsky (Russian Federation).

Вице-председателем был избран судья Эрик Мёсе (Норвегия) взамен судьи Якова Островского (Российская Федерация).

I came downstairs... just as they shot Mrs. Ostrovsky.

Я поднималась наверх... как раз когда они застрелили миссис Островски.

So you saw Uri Denko shoot Mrs. Ostrovsky?

Значит вы видели, как Юрий Денко застрелил миссис Островски?

Just like Mr. Ostrovsky?

Как и мистеру Островски?