| That, my dear, is the symbol of osiris. | Это, дорогуша, символ Осириса. |
| Were you so afraid of osiris's wrath That you lacked the courage to do it yourself? | Ты испугался гнева Осириса и не осмелился добить меня? |
| An Egyptian statue of Osiris and an emerald from India. | Египетская статуя Осириса и изумруд из Индии. |
| Well, the statue of Osiris without a doubt. | Ну, статуя Осириса не вызывает сомнений. |
| You hold Osiris' heart in your hand. | Ты держишь в руках сердце Осириса. |
| She is shown greeting Ra and Osiris in the lower register. | Она показана приветствующей Ра и Осириса в нижнем регистре. |
| The paper attributed his death to the curse of Osiris. | Газеты приписали его смерть проклятью Осириса. |
| Today, the Birthday of Osiris, his dedication feast, year 110. | Сегодня День рождения Осириса, его (?) священный праздник в год 110. |
| According to legend, there were six Eyes, including those held by Apophis and Osiris. | Согласно легенде, было всего шесть Глаз, включая те, что у Апофиса и Осириса. |
| Four fire weapons, a troll, two ogres and the Jewel of Osiris. | четыре огненных оружия, тролль, два огра и камень Осириса. |
| Sophie Okonedo as Lady Hatton: A resident seer at the Osiris Club, an ancient English club dedicated to uncovering supernatural mysteries. | Софи Оконедо - леди Хэттон, провидица и резидент клуба Осириса, древнего английского клуба, посвящённого раскрытию сверхъестественных тайн. |
| Or the myth of Osiris, whose body was cut into pieces and then put back together so that he could rule. | Или миф про Осириса, чьё тело разрезали на куски и сложили вместе, чтобы он мог править. |
| So when Set dismembered Osiris' body and scattered all the pieces - he wanted to make sure that his soul never found peace. | И когда Сет расчленил тело Осириса, и разбросал все кусочки - он хотел убедиться, что его душа никогда не найдет освобождения |
| It tells the story of osiris. | Здесь записана история Осириса. |
| Or I will destroy Osiris' heart. | Или я уничтожу сердце Осириса. |
| The main cult of Osiris was in Abydos. | Усыпальница Осириса находилась в Абидосе. |
| It's a standard representation of Osiris. | Это стандартное представление Осириса. |
| Why did you make Osiris King? | Почему ты сделал Осириса царём? |
| The Atef crown identifies Osiris in ancient Egyptian painting. | По короне атеф можно распознать Осириса на древнеегипетских фресках. |
| These geotherms confirm the last transmission of the Osiris. | Наши системы наблюдения подтверждают сообщения с "Осириса". |
| Your house is all papyrus House of cards falling down, round somebody killed Osiris | Карточный домик рассыпается, кто-то убил Осириса! |
| The demotic one is dated to "the day of the Birth of Osiris, his (?) dedication-festival, year 110", corresponding to 24 August 394. | Демотическая часть повествует о торжестве «Дня рождения Осириса, его (?) священного праздника в год 110», что соответствует 24 августа 394 года. |
| Just as Set is about to destroy the creature, he is attacked by the Angel Osiris, who unleashes the Hammer That Smashes Suns, a powerful weapon that nearly kills Set and the creature. | Когда Сет собирался уничтожить существо, он подвергается нападению ангела Осириса, который применяет Молот-что-разбивает-солнца, мощное оружие, почти убившее Сета и существо. |
| We finally have a chance to do a resonance scan on the Osiris jar. | Наконец-то, мы можем провести резонансное сканирование канопы Осириса. |
| These geotherms confirm the last transmission of the Osiris. | Эти геотермы подтверждают последнюю передачу "Осириса". |