| Long have I wondered in the land of men... in search of you, brother Osiris. | Я долго бродила по земле людей... в поисках тебя, брат Осирис. |
| He'd want his forbidden lover, the wife of the pharaoh as Osiris Iris once back from the dead, but were surprised at this attempt. | Он хочет, чтобы его запрещено любовника, жена фараона, как Осирис Iris после возвращения из мертвых, но были удивлены этой попытки. |
| Sergeant Osiris, get your men. | Сержант Осирис, собирай людей. |
| Good morning, Osiris. | Доброе утро, Осирис. |
| What Osiris never could. | Чего не смог Осирис. |
| According to legend, there were six Eyes, including those held by Apophis and Osiris. | Согласно легенде, было всего шесть Глаз, включая те, что у Апофиса и Осириса. |
| Or the myth of Osiris, whose body was cut into pieces and then put back together so that he could rule. | Или миф про Осириса, чьё тело разрезали на куски и сложили вместе, чтобы он мог править. |
| The Atef crown identifies Osiris in ancient Egyptian painting. | По короне атеф можно распознать Осириса на древнеегипетских фресках. |
| We finally have a chance to do a resonance scan on the Osiris jar. | Наконец-то, мы можем провести резонансное сканирование канопы Осириса. |
| These geotherms confirm the last transmission of the Osiris. | Эти геотермы подтверждают последнюю передачу "Осириса". |
| It should prevent Osiris from beaming herself out. | Оно должно препятствовать Осирису перенести себя. |
| I gave Osiris the crown of Egypt. | Я дал Осирису корону царя Египта. |
| And then, of course, Seth becomes jealous of his brother and murders Osiris. | А потом Сет, конечно, позавидовал своему брату Осирису и убил его. |
| We can't risk letting Osiris escape with that kind of information. | Мы не можем рисковать, позволяя Осирису исчезнуть с такой информацией. |
| Let Osiris talk to him. | Дай Осирису поговорить с ним. |
| The hacker stole literally thousands of files from Osiris. | Хакер перерыл в Осирисе миллионы файлов. |
| The scattering of the Logos and its subsequent collection recalls the myths of Osiris and Dionysus. | Рассеивание логоса и его последующий сбор напоминает мифы об Осирисе и Дионисе. |
| I went to the best medic-ad on Osiris. | Я поступил в лучшую медакадемию на Осирисе. |
| Last night, I found a piece of code left behind on Osiris by someone interested in finding out if any of the files contain the sequence "I-T-N-I," | Прошлой ночью я нашёл кое-какие следы, оставленные в Осирисе. Их оставил кто-то, искавший в файлах последовательность букв... |
| Sorry for the delay, Osiris abused me last night... | Извини за опоздание, Озирис перенапрягла меня ночью. |
| She has to reunite the heart - with the body to make Osiris whole. | Ей нужно объединить сердце... с телом, чтобы Озирис стал целым. |
| Let's go then, with Osiris. | Ну и двинем, вместе с Озирис! |