| They were brought before osiris and a panel of judges. | Там был Осирис и его судьи. |
| Osiris was defeated in ancient times by Seth. | В древние времена Осирис был побеждён Сетом. |
| I am not Sergeant Lincoln Osiris. | А теперь я не Сержант Линкольн Осирис. |
| You're suggesting Osiris is here on Earth, manipulating Dr Jackson's dreams? | Вы предполагаете, что Осирис здесь на Земле управляет снами Доктора Джексона? |
| He destroyed his planet, Phaester Osiris, and caused havoc across the galaxy before Horus and the Osirans cornered him on Earth. | Он уничтожил свою планету, Фестер Осирис, и стал причиной хаоса во всей галактике, пока Гор и Осирианцы не загнали его в угол на Земле. |
| An Egyptian statue of Osiris and an emerald from India. | Египетская статуя Осириса и изумруд из Индии. |
| You hold Osiris' heart in your hand. | Ты держишь в руках сердце Осириса. |
| Your house is all papyrus House of cards falling down, round somebody killed Osiris | Карточный домик рассыпается, кто-то убил Осириса! |
| Just as Set is about to destroy the creature, he is attacked by the Angel Osiris, who unleashes the Hammer That Smashes Suns, a powerful weapon that nearly kills Set and the creature. | Когда Сет собирался уничтожить существо, он подвергается нападению ангела Осириса, который применяет Молот-что-разбивает-солнца, мощное оружие, почти убившее Сета и существо. |
| Do you have any pictures of the Osiris jar, the one destroyed in the explosion? | У тебя есть снимки Канопы Осириса, уничтоженной во взрыве? |
| It should prevent Osiris from beaming herself out. | Оно должно препятствовать Осирису перенести себя. |
| I gave Osiris the crown of Egypt. | Я дал Осирису корону царя Египта. |
| And then, of course, Seth becomes jealous of his brother and murders Osiris. | А потом Сет, конечно, позавидовал своему брату Осирису и убил его. |
| We can't risk letting Osiris escape with that kind of information. | Мы не можем рисковать, позволяя Осирису исчезнуть с такой информацией. |
| Let Osiris talk to him. | Дай Осирису поговорить с ним. |
| The hacker stole literally thousands of files from Osiris. | Хакер перерыл в Осирисе миллионы файлов. |
| The scattering of the Logos and its subsequent collection recalls the myths of Osiris and Dionysus. | Рассеивание логоса и его последующий сбор напоминает мифы об Осирисе и Дионисе. |
| I went to the best medic-ad on Osiris. | Я поступил в лучшую медакадемию на Осирисе. |
| Last night, I found a piece of code left behind on Osiris by someone interested in finding out if any of the files contain the sequence "I-T-N-I," | Прошлой ночью я нашёл кое-какие следы, оставленные в Осирисе. Их оставил кто-то, искавший в файлах последовательность букв... |
| Sorry for the delay, Osiris abused me last night... | Извини за опоздание, Озирис перенапрягла меня ночью. |
| She has to reunite the heart - with the body to make Osiris whole. | Ей нужно объединить сердце... с телом, чтобы Озирис стал целым. |
| Let's go then, with Osiris. | Ну и двинем, вместе с Озирис! |