Перейти к основному содержимому

Перевод organizer с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Organizer

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Организатор

Все варианты переводов:

Примеры

Организатор (примеров 218)

  • The Centre has three employees: director, business secretary and program organizer.

    В Центре работают три человека: Директор, секретарь и организатор программ.

  • Coordinator and organizer of the International beach clean-up exercise in Nigeria in 1994, 1995 and 1996.

    Координатор и организатор Международной инициативы по очистке нигерийских пляжей в 1994, 1995 и 1996 годах.

  • Registration for public assembly shall be submitted by the organizer.

    Уведомление о публичном собрании должен подать его организатор.

  • And apparently the organizer is just an eight year old boy who was touched by the film.

    И очевидно, что организатор, восьмилетний мальчик, очень тронут фильмом.

  • I'm an organizer now, and I get a lot of political contributions.

    Теперь я - организатор, и мне хорошо платят за политическую деятельность.

Больше примеров…

Органайзер (примеров 18)

  • Power Phone Book is an organizer of new generation.

    Рошёг Phone Book представляет собой органайзер нового поколения.

  • Thought she was bidding on a home organizer.

    Она думала, что торгуется за домашний органайзер.

  • She must have had a phone or an organizer.

    У неё должен быть телефон или органайзер.

  • We're not just looking for my personal organizer, Monty.

    Мы ищем не просто мой личный органайзер, меня это под монастырь подведёт!

  • Well, you want your organizer back, don't you?

    Ты хочешь вернуть свой органайзер или нет?

Больше примеров…

Органайзера (примеров 4)

  • He modified the KAddressBook and KOrganizer applications to create the initial address book and organizer components.

    Он модифицировал приложения KAddressBook и KOrganizer для создания адресной книги и компонентов органайзера.

  • The phone has basic organizer functions including a calendar, to-do list, and notes.

    Телефон имеет базовые функции органайзера, включая календарь, список дел и заметки.

  • The name rolodex has become somewhat genericized for any personal organizer performing this function, or as a metonym for the sum total of an individual's accumulated business contacts.

    Название rolodex стало обобщённым для любого персонального органайзера, выполняющего такую функцию, а также используется как общий термин для описания накопленных бизнес-контактов.

  • The computer version of the organizer comprises all features of its paper prototype in a more comfortable way, which makes working with it quicker and easier.

    Электронный вариант органайзера вобрал в себя все возможности своего бумажного родственника в более удобном виде, что позволяет работать с ним быстрее и проще.

Больше примеров…

Organizer (примеров 3)

  • Lotus Organizer was a personal information manager (PIM).

    Lotus Organizer - персональный информационный менеджер (ПИМ).

  • After completing his studies in 1929, the year of the Great Depression, his father actively joined the trade union struggle, became an active Trotskyist trade unionist, editor of the Northwest Organizer and The Industrial Organizer and wrote articles for other trade union publications.

    После окончания обучения, которое пришлось на 1929 год, год начала Великой депрессии, активно включился в профсоюзную борьбу, стал профсоюзным активистом троцкистского толка, был редактором Northwest Organizer и The Industrial Organizer, а также писал статьи для других профсоюзных изданий.

  • Mackeonis founded Triangle Publishing, the software publishing company responsible for creating the ST Organizer for the Atari ST and PC Organizer and Counterpoint (a GUI system) for Amstrad Computers and GoldStar computers.

    Макеонис основал Triangle Publishing, компанию по выпуску программного обеспечения, известную созданием ST Organizer для Atari ST и PC Organizer и Counterpoint (систему GUI) для компьютеров Amstrad и GoldStar.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.