| Excessive amounts of garlic powder, red pepper and oregano. | Чрезмерное количество чесночного порошка, красного перца и орегано. |
| But she forgot her bag of... oregano. | Но она забыла пакетик с... орегано. |
| Like my dream of home-grown oregano. | Как мои мечтания о домашнем орегано. |
| I would if I had homegrown oregano. | Готовила бы, будь у меня орегано. |
| Just go to the supermarket, and buy yourself some dried oregano, and call it day. | Просто сходи в супермаркет и купи себе немного сушёного орегано, и назовём это днём. |
| I'm getting the oregano, the cilantro, but... | Я чувствую орегано, кориандр, но... |
| The name Sansego comes from the Greek word Sansegus meaning oregano which grows in abundance on the island. | Название Sansego происходит от греческого слова Sansegus, означающего орегано, которое в изобилии выращивают на острове. |
| Let's just say all that green stuff in his backpack, not oregano. | Скажу только, что зеленая трава в его рюкзаке - не орегано. |
| That rolling lava of tomato and oregano - it overtakes you! | Просто кипящая лава из томатов и орегано - она завладевает тобой |
| A significantly different variation in other parts of the country includes using feta cheese, Kalamata olives, and Greek herbs such as oregano. | Рецепты пиццы, использующиеся в других частях страны, включают в себя сыр фета, маслины Каламате и греческие специи, такие как орегано. |
| You remember the time when I asked you to stop putting oregano on my pasta? | Ты помнишь тот момент, когда я попросил тебя перестать добавлять орегано в мою пасту? |
| Zinc, flavonoids, oil of oregano, what? | Цинк, флавоноиды, масло орегано? |
| The marinara is the older of the two and has a topping of tomato, oregano, garlic, and extra virgin olive oil. | «Маринара» является старшей из двух и имеет большие дольки помидоров, орегано, чеснок и оливковое масло с оливками. |
| Wait, did you actually use all of this salt and 18 cups of oregano? | Ты и правда положила всю эту соль и 18 чашек орегано? |
| I thought I remembered... she's saying "Scott's allergic to oregano." | Как она сказала: "У Скотта аллергия на орегано". |
| It was probably oregano anyways. | И вообще, это, наверное, было орегано. |
| Did you go to pick oregano? | Ты ходил собирать орегано? |
| Or oregano to you. | Или орегАно для тебя. |
| The unusual aroma of the Greek cuisine is achieved greatly due to the usage of rosemary, basil, parsley, coriander, oregano and mint. | Необычный аромат греческой кухни достигается также употреблением розмарина, базилика, петрушки, кореандра, орегано и мяты. |
| The Greeks say "rigano", and the Italians say "oregano". | По-гречески "Ригани", а по-итальянски "Орегано". |
| In 1992 the purchaser, Schiff Food Products Inc. («Schiff»), of New York, sent a written offer to purchase oregano to Naber Seed and Grain Co. Ltd. («Naber»), of Saskatchewan. | В 1992 году покупатель, компания "Шифф Фуд Продактс Инк." ("Шифф"), Нью - Йорк, направила письменную оферту на покупку орегано компании "Набер Сид энд Грэйн Лтд." ("Набер"), Саскачеван. |
| Oregano and basil mostly. | Орегано и базилик в основном. |
| Dry mustard and a pinch of oregano at the very last moment. | Сухая горчица и... щепотка орегано прямо перед подачей. |
| I lucked out because for some reason, while you were... high on oregano, you made a decision to live in the moment. | Мне повезло по одной причине, пока ты... курил орегано, ты принял решение жить здесь и сейчас. |
| Right? Who had a bag of oregano between jewellery. | В конце концов, у неё оказался полный пакетик орегано. |