Примеры в контексте "Operetta - Оперетта"

Перевод

Примеры

Примеры: Operetta — Оперетта

• It's an enchanting operetta in two scenes with two very different settings...

  Дивная оперетта в 2 сценах, в 2 различных декорациях.

• I thought you didn't like operetta.

  Я думала, вам не нравилась оперетта.

• The operetta, the tango, then later the Charleston and the foxtrot overshadowed kanto.

  Оперетта, танго, затем Чарльстон и фокстрот затмили канто.

• You know, operetta is my passion.

  Знаете, оперетта - это моя страсть.

• Dear Charlotte, it's an operetta.

  Шарлотта, но ведь это оперетта...

• Die Zirkusprinzessin (The Circus Princess) is an operetta in three acts by Hungarian composer Emmerich Kálmán to a German libretto by Julius Brammer and Alfred Grünwald.

  Принцесса цирка (нем. Die Zirkusprinzessin) - оперетта в трёх актах венгерского композитора Имре Кальмана, немецкое либретто Альфреда Грюнвальда и Юлиуса Браммера.

• Ask me "What's Monaco?" and... I'll say, "It's an operetta!"

  Спросите меня: "Что такое Монако?" И я отвечу: "Это оперетта!"

• It's circus, it's drama, it's opera. It's farce, operetta, revue.

  Это цирк, драма, опера фарс, оперетта, ревю - все вместе!

• There are many theatres, an Opera, an Operetta, concert halls, cinemas, museums and galleries.

  Здесь много театров, имеется опера и оперетта, концерные залы, кинотеатры, музеи и галереи.

• Astranova, Operetta, while I admire your appreciation for the musical arts,

  Астронова, Оперетта, В то время как я восхищаюсь музыкой,

• Say, how does this operetta end?

  А чем заканчивается эта оперетта?

• Die Bajadere is an operetta in 3 acts composed by Hungarian composer Emmerich Kalman.

  Дьявольский наездник (нем. Der Teufelsreiter) - оперетта в трёх актах венгерского композитора Имре Кальмана.

• In the photo: In the part of Frosch (the operetta "Die Fledermaus", act III English version) - 2006.

  На фото: М. Тимофти в роли Фроша (оперетта "Летучая мышь", английская версия, III акт) - 2006 год.

• For a time Marischka was also director of the Stadttheater Wien and of the Raimundtheater, director of the Papageno Music Publishers and a professor of operetta at the Akademie für Musik und darstellende Kunst.

  Некоторое время Маришка возглавлял Венский городской театр и Раймунд-театр, музыкальное издательство Papageno и был профессором по специальности «оперетта» в Венской академии музыки и исполнительского искусства.

• If you think this sounds like an operetta, I don't blame you.

  И если ты думаешь, что это звучит как оперетта Гидберт и Салливан, я тебя нисколько не виню.

• His first Viennese work, Mannschaft an Bord (1863), was enormously well received and his later operettas only served to strengthen his growing reputation.

  Его первая венская оперетта - «Mannschaft an Bord» (1863) - была принята очень хорошо, а последующие оперетты укрепили репутацию талантливого композитора.