Перевод oberon с английского на русский

Oberon is, in fact, the reddest among the major Uranian moons.

Оберон - самый красный среди крупных спутников Урана.

It is likely that Oberon formed from the accretion disk that surrounded Uranus just after the planet's formation.

Вполне вероятно, что Оберон сформировался из аккреционного диска, окружавшего Уран сразу после образования.

11 January - William Herschel discovers the Uranian moons Titania and Oberon.

11 января - Уильям Гершель открывает спутники Урана - Титанию и Оберон.

In fact, among the Uranian moons only Oberon has more impact craters than Umbriel.

Из всех спутников Урана только Оберон превосходит Умбриэль по числу кратеров.

Oberon possesses a system of chasmata (graben or scarps) formed during crustal extension as a result of the expansion of its interior during its early evolution.

Оберон обладает системой каньонов (грабенов), образовавшихся при растяжении коры в результате расширения недр на раннем этапе его истории.

Oberon spends a significant part of its orbit outside the Uranian magnetosphere.

Значительная часть орбиты Оберона проходит вне магнитосферы Урана.

Oberon-2 was a redesign of Object Oberon.

Оберон-2 стал переработкой конструкции Объектного Оберона.

Oberon-2 is a superset of Oberon, and is fully compatible with it.

Оберон-2 - расширенный набор Оберона и полностью с ним совместим.

Still, present knowledge of the evolution of Oberon is very limited.

Тем не менее современные знания о геологической истории Оберона являются весьма ограниченными.

Oberon's surface is intersected by a system of canyons, which, however, are less widespread than those found on Titania.

Поверхность Оберона пересечена системой каньонов (хотя там они гораздо менее распространены, чем на Титании).

But Titania is not frivolous... and Oberon must earn her heart.

Но Титания не легкодоступна... Оберону придется заслужить ее расположение.

Now be a good boy or I'm going to send you to Oberon.

Так что будь хорошим мальчиком, или я пошлю тебя к Оберону.

Who's Oberon and Titania tell that the dragon is dead?

Кто скажет Оберону и Титании, что Дракон мертв?

Personally, I think they're taken to Avalon to service Oberon, King of the fairy.

Лично я думаю, что они отправляют их в Авалон, служить Оберону, королю фей.

Dean... Did you... service Oberon, King of the fairies?

Дин... ты... служил Оберону, королю фей?

Among Uranus's moons, Titania is intermediate in brightness between the dark Oberon and Umbriel and the bright Ariel and Miranda.

Среди крупных спутников Урана Титания по яркости находится посередине, между тёмными Обероном и Умбриэлем и светлыми Ариэлем и Мирандой.

Titania was discovered by William Herschel on January 11, 1787, the same day he discovered Uranus's second largest moon, Oberon.

Титания была открыта Уильямом Гершелем 11 января 1787 года, в один день со вторым по величине спутником Урана - Обероном.

Herschel's four spurious satellites were thought to have sidereal periods of 5.89 days (interior to Titania), 10.96 days (between Titania and Oberon), 38.08 days, and 107.69 days (exterior to Oberon).

Как считалось, у четырёх мнимых спутников Гершеля были следующие сидерические периоды: 5,89 дней (ближе к Урану, чем Титания), 10,96 дней (между Титанием и Обероном), 38,08 и 107,69 дней (дальше Оберона).

Her most notable acting role has been Natasha Green in the 2005 TV film Little Oberon.

Наиболее известна благодаря роли Наташи Грин в фильме 2005 года Little Oberon (англ.).

She has since appeared in films such as Little Oberon, Mermaids and Swimming Upstream.

После этого она снималась в таких фильмах, как Little Oberon (англ.), Русалки и Swimming Upstream (англ.).

In 2005, Brittany was nominated for an AFI Award (The Young Actor's Award) for her performance in Little Oberon.

В 2005 Бриттани была номинирована на награду Австралийского Института Фильмов (англ.) за её игру в фильме Little Oberon (англ.).

"Distributions of H2O and CO2 ices on Ariel, Umbriel, Titania, and Oberon from IRTF/SpeX observations".

"Распределение льдов с H2O и CO2 на Ариэле, Умбриэле, Титании и Обероне, полученное от обсерватории IRTF/SpeX".

Once upon Oberon (satellite of the planet Uranus) there was a geological catastrophe - a huge section of the surface collapsed into the bowels of the planetoid.

Когда-то на Обероне, спутнике Урана, произошла геологическая катастрофа - громадный участок поверхности обрушился в недра планетоида.