Перейти к основному содержимому

Перевод oatmeal с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈəʊtmiːl] амер.[ˈoʊtˌmil]

Перевод

Oatmeal

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Синонимы

porridge

Примеры из открытого корпуса

  • Oatmeal is good for you.

    Овсяная каша полезна для тебя.

  • I don't like oatmeal cookies.

    Я не люблю овсяное печенье.

  • Do you want an oatmeal cookie?

    Хочешь овсяное печенье?

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Овсянка (примеров 43)

  • Fruit platter and oatmeal with soy milk.

    Фруктовая тарелка и овсянка с соевым молоком.

  • Fresh air, oatmeal, good friends.

    Свежий воздух, овсянка, хорошие друзья.

  • That harpy's got oatmeal for brains.

    У этой гарпии овсянка вместо мозгов.

  • I know I have oatmeal, but no Yorkshire Gold out here in the sticks.

    Я знаю, что у меня есть овсянка, но здесь нет "Йоркширского золотого" в пакетиках.

  • Coffee, juice, dry toast, oatmeal.

    Кофе, сок, подсушенные тосты, овсянка.

Больше примеров…

Овсяное (примеров 20)

  • There's chocolate chip and something that looks like oatmeal.

    Там есть с шоколадной крошкой и, кажется, овсяное.

  • Type oatmeal cookies in the search box.

    Введите овсяное печенье в поле формы поиска.

  • Well, somebody ate the last of the oatmeal scotchies in the kitchen.

    Похоже, что кто-то съел последнее овсяное печенье на кухне.

  • I... I'm very good with oatmeal cookies.

    У меня отлично получается овсяное печенье.

  • These are the best oatmeal raisin cookies.

    Это лучшее овсяное печенье с изюмом в мире.

Больше примеров…

Овсяная каша (примеров 3)

  • Mom, oatmeal - my favorite cereal.

    Мама, овсяная каша - моя любимая каша.

  • Amy, this oatmeal's a little underdone this morning.

    Эми, овсяная каша сегодня слегка недоварена.

  • Lincoln Six Echo, choices are fruit, oatmeal and any type of bran.

    Линкольн-6-Экко, выбор: фрукты, овсяная каша и любой вид отрубей.

Больше примеров…

Овсяный (примеров 3)

  • Give me an oatmeal kiss.

    Подари мне овсяный поцелуй.

  • I didn't know if you wanted the Belgian brown or the oatmeal stout or the German Pilsner, so I just got you the one with the moose on it.

    Не знал точно, хотела ли ты бельгийское тёмное, овсяный портер или немецкий Пилснер, так что выбрал американское.

  • The castle owner goes to sleep with the chickens, gets woken up in the middle of the night, and has oatmeal with toast for breakfast, long before sunrise.

    Владелицы замка идут... спать с курицами, их будят посреди ночи, на завтрак дают овсяный супом с гренками.

Больше примеров…

Кашу (примеров 13)

  • The paint fumes are turning your brain into oatmeal.

    Запах краски превратил твои мозги в кашу.

  • Go scrub your face, and I'll heat up some oatmeal.

    Иди умойся, а я подогрею кашу.

  • Finish your oatmeal, and then I'll get you ready for our Mommy and Me class.

    Закончишь кашу, а потом будет урок "Мама и Я".

  • Wait, wait, you forgot my oatmeal?

    Хотите сказать, вы забыли мою кашу?

  • Anyone want some oatmeal?

    Кто-нибудь хочет овсяную кашу?

Больше примеров…

Овсяные хлопья (примеров 2)

  • Chicken, egg whites, fish... no salmon... oatmeal, brown rice, but not after 6:00 P.M.

    Цыпленок, яичные белки, рыба... но не лосось... овсяные хлопья, коричневый рис, но не после 6 вечера.

  • We have oatmeal if you chose...

    Мы можем приготовить овсяные хлопья, если...

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти