Примеры в контексте "Oar - Весло"

Перевод

Примеры

Примеры: Oar — Весло

• The ghost tells him to pick up an oar and walk inland.

  Дух сказал ему взять весло и идти вглубь страны.

• We'll just use the oar to keep the bow forward.

  Придется использовать весло, чтобы двигаться вперед.

• A steering oar was used at this time because the rudder had not yet been invented.

  В то время использовалось рулевое весло, потому что руль ещё не был изобретён.

• You want to twist the oar so it doesn't catch the water.

  Тебе нужно крутить весло так, чтобы оно не касалось воды.

• I'm surprised you didn't take an oar yourself.

  Удивлен, что вы сами не взялись за весло.

• Well, maybe she fell into the boat and then hit her head on the oar in there.

  Она могла упасть в лодку и удариться головой о весло.

• Was that hard enough or do I need another oar?

  Достаточно сильно, или мне понадобится ещё одно весло?

• To avoid the shame of arriving in Genoa in shackles, Dandolo committed suicide by smashing his head against the oar to which he was tied.

  Чтобы избежать позора прибытия в Геную в кандалах, Дандоло совершил самоубийство, разбив свою голову о весло, к которому он был прикован.

• I'm putting into port, I'm getting off the ship and putting an oar on my shoulder, and I'm starting inland.

  Как только придем в порт, я уйду с корабля положу весло на плечо, и пойду по стране.

• Festival of Films for Children and Young People in Gijon (1971, Grand Prize "Golden oar", film "Attention, Turtle!")

  МКФ фильмов для детей и юношества в Хихоне (1971, Главный приз «Золотое весло», фильм «Внимание, черепаха!»)

• The one on the left is holding an axe, while the one on the right is holding an oar.

  Тот, кто слева, держит топор, в то время как, тот справа, держит весло.

• (a) have a reserve means of propulsion (a paddle, an oar or a motor, depending on the type and size of the craft);

  а) резервное средство для движения (гребок, весло или двигатель в зависимости от типа и размера судна);

• Get back on that oar, Craig.

  Возьми весло, Крэйг.

• Give me your oar.

  Дай мне твоё весло.

• Snorre, get your oar out.

  Снорри, доставай весло!

• Hosszu, I have found an oar!

  Длинный, я нашел весло!

• And keep walking until somebody mistakes that oar for a shovel.

  И идти до тех пор, пока кто-нибудь не примет весло за лопату.

• Splitting paddles and oars - the whole paddle or oar is packed in a plastic sleeve.

  Разборные гребки и весла - в рукаве из ПВХ упакован целый гребок или весло.

• In 1999, an oar measuring 63.4 cm (2 ft) in length, dating from 4000 BC, has also been unearthed at Ishikawa Prefecture, Japan.

  В 1999 году весло размером 63,4 см (2 фута) в длину, датируемое 4000 г. до н. э., было также обнаружена в префектуре Исикава, Япония.

• Could you pass me the oar, N-Word Jim?

  Не мог ты передать мне весло, слово на "Н" Джим?

• From that point on, the galleys universally became trireme ships, i.e. with three men on a single bank located above deck, each rowing a different oar; the so-called alla sensile system.

  Примерно в это же время галеры повсеместно стали кораблями-триремами, то есть судами с тремя гребцами на одной банке, каждый из которых держал отдельное весло - так называемая система alla sensile.

• Rudder, stern-mounted and vertical axial: Lawrence V. Mott, who defines a steering oar as a rudder, states the ancient Egyptian use of stern-mounted rudders can be traced back to the 6th dynasty (2350-2200 BC).

  Вертикальный кормовой руль: Лоуренс Мотт, который считает рулевое весло тоже судовым рулём, заявляет о том, что использование кормового руля в древнем Египте восходит к VI династии (2350-2200 до н. э.).

• When the car finally makes it to the fishing grounds, Tom grabs an oar to whack Jerry when he sees him.

  Когда машина наконец приезжает к берегу моря, Том хватает весло, чтобы ударить Джерри, как только увидит его.

• That little curvy bit the oar sits in?

  Такая маленькая закругленная штука, в которой крепится весло?

• The boat had been filled with passengers, and there was nothing else for me to do but to take an oar.

  Лодка была заполнена пассажирами и мне ничего не оставалось, как взять весло и грести.

Другие варианты перевода слова oar

• Грести

Слово oar в словаре

Oar — Весло

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова