DOD friend of mine said this guy's a total nutjob. |
Мой друг из министерства обороны сказал, что этот парень полный псих. |
It's quite sophisticated, really, which rules out both lone and nutjob. |
Это довольно запутанно, но - исключает, что работал одиночка или псих. |
Why, because I'm the nutjob speaking at the UFO convention? |
Потому что я - псих, выступающий на конференции по НЛО? |
Because that nutjob, court-watching stalker was at Zippo's trial every single day, too. |
Потому что этот псих, охотник за судебными процессами, ежедневно присутствовал и на суде над Зиппо. |
It looks like our nutjob just wanted what was in his car. |
Похоже, этот псих дейстивтельно хотел просто пасть с своей машине |