Now any nutjob who kills Agent Keen will collect the money if he can prove he did it. |
Теперь любой псих, убивший агента Кин, получит деньги, если сможет это доказать. |
I heard some nutjob laid down a million bucks on Frank to lose. |
Какой-то псих поставил миллион баксов на то, что Фрэнки проиграет. |
Which means that we're dealing with more than just a basement nutjob. |
И это значит, что мы имеем дело с кем-то серьёзнее, чем просто какой-нибудь подвальный псих. |
Some nutjob in a Halloween costume and cape comes into our house and takes out four of our brothers? |
Какой-то псих в Хэллоуинском костюме с капюшоном приходит в наш дом и убивает четырёх наших братьев? |
It looks like our nutjob just wanted what was in his car. |
Похоже, этот псих дейстивтельно хотел просто пасть с своей машине |