Перевод nunavut с английского на русский

There are safe homes designated in all 25 other communities of Nunavut.

Безопасные жилища определены во всех 25 других общинах Нунавута.

Inuit rights to harvest wildlife on lands and waters throughout the Nunavut settlement area were secured.

Были закреплены права инуитов на добычу диких животных на землях и в водах по всему району Нунавута.

From May to October 2009, the Government of Nunavut conducted community consultations throughout the territory on developing a suicide prevention strategy.

С мая по октябрь 2009 года правительство Нунавута провело консультации с представителями общин по вопросу о выработке стратегии для предотвращения самоубийств.

In September 2008, the Government of Nunavut passed a new Education Act in accordance with Inuit traditional values.

В сентябре 2008 года правительство Нунавута приняло новый Закон об образовании, согласованный с традиционными инуитскими ценностями.

Accordingly, the Government of Nunavut (GN) created the Inuit Employment Division within the Department of Human Resources in 2003.

Соответственно в 2003 году правительство Нунавута создало в Департаменте людских ресурсов Отдел по вопросам занятости инуитов.

And arrival in Nunavut is at approximately 12:30.

Прибытие в Нунавут примерно в 12:30.

Since 1999, it has been part of the newly created Canadian territory of Nunavut.

С 1999 года остров является частью вновь созданной канадской территории Нунавут.

In 1999, Nunavut became Canada's third territory after a series of negotiations with the federal government.

В 1999 году Нунавут стал третьей территорией Канады после серии переговоров с федеральным правительством.

Since the Third Report, the Territory of Nunavut has been established.

Со времени представления третьего доклада была создана территория Нунавут.

The third territory, Nunavut, was officially created on April 1, 1999.

Третья территория, Нунавут, была официально создана 1 апреля 1999 года.

The Nunavut Land Claims Agreement is the largest aboriginal land claim settlement in Canadian history.

Соглашение о разделе земли в Нунавуте представляет собой крупнейшее урегулирование земельных претензий коренного населения.

The majority of the lake lies within the Northwest Territories, but a small section is in Nunavut.

Большая часть озера находится в Северо-Западных территориях, меньшая - в Нунавуте.

Prior to her election as an MLA, Aariak was the first Languages Commissioner for Nunavut.

До своего избрания в Законодательное собрание, Аариак была комиссаром по языкам в Нунавуте.

There are no political parties in Nunavut, each candidate runs as an independent and the territory operates by consensus government.

В Нунавуте нет политических партий, Законодательное собрание территории работает по принципу "независимого консенсусного правительства".

The range is mostly located in Nunavut but extends southeast into the northernmost tip of Labrador and northeastern Quebec.

Арктические Кордильеры расположены, в основном, в Нунавуте, но продолжаются на юго-восток до северной оконечности Лабрадора и северо-востока Квебека.