Strolling the Christmas markets with daddy and Roman, celebrating Beaujolais Nouveau at Le Tambour. |
Прогуливаясь по рождественским ярмаркам с папой и Романом, Празднование Божоле Нуво в Ле-тамбура. |
Can I interest you in a glass of Beaujolais Nouveau? |
Не желаешь ли бокальчик Божоле Нуво? |
Except I am renaming the Royal Gardens "Champagne Nouveau." |
Но я переименую Королевские сады в "Шампань Нуво". |
Do you still keep your ladies down at the bar at the Nouveau Royale? |
Ты все еще держишь своих дам в баре "Нуво рояль"? |
Strolling the Christmas markets with daddy and Roman, celebrating Beaujolais Nouveau at Le Tambour. |
Прогуливаться по магазинам с папой и Романом, Пить молодое Божоле нуво. |
This Thursday the winemakers of Beaujolais will celebrate an overwhelming success of smart marketing campaign supported by millions of naïve drinkers of the Nouveau plonk. |
В нынешний четверг истосковавшиеся по легкой наживе виноделы Божоле вздохнут с облегчением: Нуво' прибыло! |
Examples include the Neuer Markt in Germany and the Nouveau Marché in France. |
Примерами таких рынков являются "Нойер маркт" в Германии и "Нуво марше" во Франции. |
Djamel Bouhidel (15 September 1993). A photographer with the newspaper 'Nouveau Tell', a regional publication in Bliaa, he was shot to death. |
Джамель Буидель (15 сентября 1993 года), фотограф, сотрудник местной газеты "Нуво телль", выходящей в Блиаа; застрелен. |